nyáj fn (18)
...szeretetre méltonak, nemesnek láttszott én előttem
az a' Pásztor, az a' Nyáj, 's az a' Karám: és
szivembe maradt nékem az a' Karám, az a Nyáj,
és az a' Pásztor (12/73-4). Jo Király fogsz lenni,
ha jó Pásztor leszel. Szeresd ujj nyájadat, szinte
mint a' Régit: és a' Réginél nem kevésbé
fog majd szeretni az ujj tégedet (12/513).
nyáj (7/625), nyájak (7/815),
nyájunk (12/1047), nyájamat (7/821, 13/130),
Nyájamat (5/169), nyájnak (7/542),
Nyájamrol (12/98), nyájnál (12/64),
nyájamhoz (12/1009), Nyájamtól (5/96),
nyájadért (12/519), Nyájnak (12/515),
Nyájakkal (12/13), Nyájammal (12/84).
nyájacska fn (1)
Mitsoda ditsősséget tudok én, Oh Istenek! valaha érdemelni, ha mind ez óráig tsak egy Nyájatskát tanultam vezetni? (12/510)
nyájas mn (14)
Én onnan a' Kávé házba megyek, ottan lesznek
esméretes Gavallér társaim, nyájas
Német dámáim, azokat egész
barátsággal kell tractálnom (1/ 1795). - ...vallyon
ő Vezérnek jobb é, vagy Vitéznek; a'ki
nyájas és eggyszer'smind méltóságos
tekíntettel, királyi jószívűséggel
hívótt bé engemet (7/499). Áldott természetnek
kies lakó helye A' nyájas örömök legelő
mezeje (1/237). Mi Leánykák nem a' Haza elő menetelére
élünk, mi ts[ak] a' végre vagyunk az emberi
társaságban, hogy másokat kedveltessünk, és
hogy éllyünk a' nyájasabb világ édes
gyönyörüségeivel (1/948). - ...akkor a'
tántorithatatlan Örömnek nyájas karjai
között lebeghetünk (1/1701). Ha az ő
nyájas ortzájának fényjét bé
nem fogja valamelly alkalmatlan köd, az ő nedves
világával édes kísérője fog lenni
a' mi bújdosásinknak (13/676). Illyen
alávalóságokat kedvelhet, mellyek az édesen
repdeső képzelödéseknek nyájason
enyelgő szárnyait is rest unalommal lankasztják
(1/819).
nyájas (7/1553, 8/134, 9/371, 10/1024), Nyájas
(13/ 118), nyállyas (7/549), nyájasabban (1/523).
nyájaskodás fn (2)
...tsak bízd rám' majd tudom én őtet szerelmetes
és ámitó tekíntetekkel 's
nyájaskodásokkal tsalogatni (13/254).
nyájaskódások (5/282).
nyájaskodik i (0+1)
Nem tudom, miként lehessen Nyájaskodni, 's nem szeretni (13/324).
nyájaskodó in (1)
De azért hogy ámítás, az a' nyájaskodó beszéd, Medóró előtt nagyon hasonlónak látszik a' valódihoz (13/341).
nyájaskodva in (1)
Nézd amott azt a' Galambot, melly édes turbékolásokkal nyájaskodva tsókolja az ő Társát (7/194).
nyájasság fn (5)
...azö szive jó, indulatja hajlandó a'
nyájasságra, és szeretetre, lelke nagy, és
Nemes, bűszkének is mondhatom, érzése forró,
tartós, és érzékeny (9/ 377). - ...láttam
a' leg szomorúbb Bánat sátorozik homlokodon, a' holott
az elött az Édes Nyájasságok mulattak a'
szegénység karjain (1/1588).
nyájasság (1/167, 172),
nyájasság[na]k (5/305).
nyak fn (17)
SZUSZMIR Ki veti a nyakábol a szürt le kutzorodik rá
tzigányoson a sapkáját a terdére veti (1/668).
IROVÁNYI A' nádpátzával jól a'
nyaka közzé hány (1/3314). - ...és
megvárom, míg oda jön, és mihejt jó idejét
fogom látni, utánna iramodom, s' nyakon kapom őtet
(7/645). Akkor [me]g tsókolt, forró könyvei az enyimekkel
elelegyülvén egymás nyakába borultunk (9/520).
A nyakába esik hizelkedő mosolygással (1/1167).
Ejnye eb alelke Lázárja! bizon még gazdává
lessz a' nyakamon, tsak mérjen ki és írja fel
a' Lipittlotty Ur számára (16/68). Mi pedig, illy nagy tereh
szakadván le nyakunkról, menjünk sétálni
(1/3198). Már ott nyaka szakadtt minden
reménységémnek (1/1622).
nyakam (15/409), nyaka (1/2812), nyakát (1/3066),
nyakokat (16/194), nyakába (1/646), nyakokon
(16/ 208), nyakra (16/33, 196), nyakához (7/694).
nyakaz i (1)
Imhol Altzídes, hogy a' Hidrát nyakazza (6/57).
Ik: le~.
nyakrafőre hsz (1)
Óh mit beszélsz nékünk, és mennyire megvígasztalsz minket, 's nem igaz tehát, hogy ő magát a' kőrűl nyakra főre buktatta volna? (7/1549)
nyakravaló fn (2)
...a' párizsi ujj modi nyakra valo kötéshez
egészlepedök kivántatnak (:abrosz volt a'
nyakravaloja:) (16/197).
nyakravalót (16/51).
nyakravalócska fn (1)
...mitsoda az Istenért? egy nyakravalotskának 8 röf posztotska (16/57).
nyal i (1)
...'s míg körültekintek, meglátok hét Farkast, hogy a' főldről valami vért nyalnak (7/1171).
nyálas mn (1)
Vallé! én el megyek Kend pedig Dominé Nyálas rút verseivel el űlhet imé (1/2544).
nyalka mn (2)
...látom derék Magyarnak lenni nem egyéb, hanem ki hányt ruhákban öltözkedni, sok szép koppókat tartani, nyalka paripákon ugrálni (1/2072). Saját hivségét, buzgoságát, erejét virtusát, mind eggyik nyalkán fitogtatja a' mi szemeink elött (12/ 535).
nyári mn (2)
...a' mi legrendesebb illyen szép nyári időb[e]
felberzesztette azt a' híres Hessen Casseli parapliját (15/
1025).
nyári (16/438).
nyárs fn (1)
no hallodé Kirájfi, ha ezt az egy őkrőt tsontostúl nyársastúl meg n[em] eszed... ha ezer lelked lessz is el kell veszni (1/731).
nyavalya fn (5)
Nintsen é valami belső nyavalyája az Ur[na]k?
(16/ 735) - Mellyik az orvosnak legjobb szere A' mit vizi korságba
Gutta ütésbe nehéz nyavályába
Sárgaságba és farsábába Jó volna
rendelni? (14/110) - Ha temnak előtt olvastam eggy Poétás
Könyvet Hat szép Világi Énekek vóltak benne;
's abból húztam ki per consequens az én
Nyavalyámat (8/176).
nyavalyája (16/467, 468).
nyel i (1)
Elhagyatott végre a' kába, Hüvségiért sok
bosszút nyelt! (4/137)
Ik: el~.
nyél Ö: kalapács~, villa~.
nyelv fn (25)
Az az izé Tábla, no, hogy is hijják, az a' izé,
ennye 's eb ugatta, pedig a' nyelvem hegyin forog, üh no patvar
vigye (1/2182). Te nagyon okos ravasz vagy, már hosszas
tapasztalásod által a' szerelemről való
beszéllésben, nékem megköti nyelvemet az,
a' ki szívemet megköti (7/926). Azért nékem zengő
nyelvem ékes notával zeng (16/798). - ...ama Nemzetünk
Nyelvét ki tsinositani kezdő 's indito
Triumvirátusból való (1/3025). Az asztalláboknak,
az asztaloknak, a'lótzáknak, a'padoknak, a' Superlátoknak,
és Szőnyegeknek, és az szoba 's házbeli minden
készűleteknek nyelvek és szavak van, 's mindég
kiabálnak (7/482). - ...az Isten mentsen meg, hanem tsak azért
nos, hogy még is a' világ nyelve ne legyen az emberen
(16/111).
nyelv (1/340, 933, 2910), Ny.[elv] (1/2909), nyelvem
(7/392), Nyelvünk (1/2143), Nyelvet (1/2914),
nyelvemet (13/741), nyelvét (15/738),
Nyelvünket (1/ 1067), nyelveket (1/1070, 7/973),
Nyelvnek (1/ 3020), nyelveknek (7/78), nyelven (1/1533),
nyelvén (7/446, 1390, 15/734), nyelvvel (13/330).
Ö: szerelem~.
nyenyenye isz (1)
Hármat ellett a' Fürjetske fűréndén tsipke Oh te tsok gyerere nyenyenye retyetye rep (16/825).
nyér i (21)
De hát miért is kivánja az Úr igasságtalan
úton szaporitani a' pénzét? Kártyán? a'
mellyen ha veszt az ember, a' méreg futja el haszontalan
vesztegetéséért, ha nyér, mások
bosszankodásának 's önnön maga Lelke
vádolásának tárgyává teszi magát
(1/ 2223). Nem is kell egy joltevő Héros parantsolatjának
ellene szegezni magát, a' ki ő tőlle egy Országot
nyert (12/781). Engem erre a' titokra hajdan a' tudákos Arizia
tanított, és ennek jutalmáúl az én arannyal
tzifrázott elefánt tetem kürtömet nyerte (7/374).
A' te virtusid örökök szeretetet, tiszteletet fog[nak]
nyerni (9/472). Éltek vitézek túl Agamemnononn;
De esmeretlen ködbe borúltanak, 's Homályos éjbe
vesztenek: mivel n[em] Nyertenek Érdemeik Poétát
(1/1431). Vagy semmit sem nyersz, vagy ha azt kinyered, hogy én
vele szólhassak, én majd semmit sem nyerek beszédemmel
(7/437-8).
nyér (1/2546, 10/125, 16/742), nyersz (5/309),
nyerünk (1/2726), nyertem (1/3169, 16/1069), nyert
(1/1149), nyertt (1/1349), nyertünk (16/1108),
nyertek (1/2004); fogod nyerni (10/586). - nyerjen (12/
797), Nyerjen (4/124).
Ik: el~, ki~, meg~, vissza~.
nyereség fn (7)
...nó nézd meg most ha van szemed, kitelik ebből 2 selyem
kalapis pedig egy selyem kalapot 4-5 máriáson is alig vehet
meg az ember, mitsoda szörnyű nyereség már
az (15/216). Ha Nemes vér elevenitené Kegyelmedet, tehát
úgy tudná, hogy én nem nyereség
kedvéért játtzom (1/2231). Ha Rosalia meg hal. - Akkor
pedig édes nyereség lessz nékem a' halál
(1/1672). - ...bizonyos vagyok a 25 ezer forintok
nyereségébe, mintha már a' Tenyerembe volna
(16/242).
nyereségem (16/236), nyereséget (7/301),
Nyereséget (10/1032).
nyerhet i (4)
A' mellyet talám azért kér az Úr, hogy időt
nyerhessen az elébb állásra (1/1903). Már
tehát semmi módon nem nyerhetek Nagyságodtól
segedelmet! (1/1534)
nyerhetnék (1/29, 1332).
Ik: meg~.
nyerít i (1)
ABR[AHÁM] Hiszen montham The[kinte]htes Uram tshakh igy megy (:ismét
nyerít:) (15/701).
Ik: el~.
nyers mn (2)
Der Teufel! nem vagyok Capabel ezt a' nyers dohányt meg gyújtani (1/565). Büszke kis Áltzestes az a' te nyers beszéded nagyonn mérésznek látszik én előttem (11/83).
nyíl fn (23)
...én hallottam a' te sípodat - és ugy szaladtam a'
hang a' hová vezetett mint a' sebes nyil (2/1387). Lőjje
Ámor tetszése szerint az ő nyilait az én
Melylyembe, mert az ő nyilai tompák én rám
nézve (5/ 177-8). Oda vagyok Kedves Rosaliám, a' mostoha Sors
üldözi bennem az ártatlanságot. Eddig is tudtál
te ö vele birni; ne engedd nyilai alatt meg lágyulni szivedet
(1/1591).
nyíl (13/97), Nyil (8/98), nyilak (7/96, 11/22),
Nyilam (8/121), nyilat (7/1253), Nyilat (5/501, 8/99,
10/ 570), nyiladat (8/27, 88), nyilaimat (11/115),
nyilait (1/1703, 13/386), nyilakba (11/71),
Nyílaidon (7/ 144), Nyílakkal (7/95),
Nyílaimmal (7/23), nyilaival (13/613).
Ö: nádszál~.
nyilatkozik Ik: ki~.
nyilatkoztat i (1)
De tsak hallja meg a' Fegyverek' zörgését, a' harsogó
Trombiták nemes nógatását, akkor az a' Tűz
mellyet olly nehezenn nyomhattak el, szemed láttára ki üti
mérgesenn, és nyilatkoztatja maga magát (6/18).
Ik: ki~.
nyilatkoztatás Ö: ki~.
nyilaz i (0+1)
...Mint Vadászis, Szeretőis egyenlő gyönyörködéssel kivánom nyilazni a' Vadakatis, a' Nimfákatis (11/ 106).
nyilazás fn (1)
Annyi história mellettis azt nem tudni, hogy a' Mai Nagy Világba nem Módi már az Apró Szerelmeknél a' Nyil, 's a' Nyilazás (8/98).
nyílik i (2)
Hüm Mantuja az Mantuja Non procul a Genuja Scit jam Dominatio tuja Mere
nyilik kapuja (16/ 1084). Ha látod, hogy közép
Télenn Nyílnak Rózsák a' Hegyszélenn
(5/536).
Ik: ki~.
nyílt Ö: ki~.
nyilvánságos mn (2)
Titkos mesterségekkel kell elébb kénszeríteni a' maga kinyilatkoztatására: azutánn ha eggyszer Kinyilatkozik nyilvánságos erővel fogom én az ő Lelkét ostromolni (6/36). Megyek: és nem soká az ő, és az én Erősségemnek eggy nyílvánságos Viadalban megválasztója (Arbitere) fog lenni a Fátum (10/234).
nyilvánvaló mn (2)
Ha az ő indúlatinak nyílván való Ellenségének mutatod magadat, Galatéa majd fel fogja annak oltalmára Szívének minden gondolatit fegyverkeztetni (5/325). Akkor nem vólt ideje nyilvánvalóvá tenni a' mi szerelmünket (13/267).
nyílvessző fn (1)
...megláttam azt a Farkast, s' megesmértem eggy nyílvesszőről, a' mellyet magam kezeivel lőttem a' füle tövére (7/1241).
nyit i (2+1)
Igyekezz Kintsem, egy utat nyitni: az én futásomra (12/197).
Vagy hogy én fegyveremmel nyissak útat az én
fájdalmas lelkemnek (13/742).
nyitna (12/299).
Ik: fel~, ki~, meg~.
nyitván Ö: fel~.
nyolcad szn (1)
Még ha engem meg fog is segiteni: Nyoltzad részét adja ki tsak egyszerre küldött pénzének (1/1791).
nyolcadfélszáz szn (1)
...a' Török Császár Vezére Paszavandoglub, nyoltzadfél száz lovas Spahival a' Rajna mellett Szant Domingoba be ütött (16/295).
nyolcadik szn (13)
Nyolcadik jelenés (15/646).
Nyoltzadik (16/840), VIII. (1/898, 1581, 2551, 2944, 10/255,
740, 12/307, 689, 983), VIIIDIK (9/269, 634).
Ö: tizen~.
nyolcszázhat Ö: ezer~.
nyom1 i (3)
...láttam, hogy ő eggy dárdát szegezett
önnön magának, 's azt mejjéhez nyomta,
kéttségbe esve (7/ 1300). - ...az Abrahám rongyos
maradikát ugy szólván annyira nyomja az Ur átka
(15/224). - ...rántsátok le a husz körméről
a' Disznót nyomjatok jó 25öt Az Ábrahám,
I'sák, Jákób ágyékáb[ól]
származott kovásztalan kenyéren hizott pogány
fenekén (9/792).
Ik: be~, el~, ki~, meg~.
nyom2 fn (17)
...dárdámat köszörűltem, és a' Vadaknak
nyomait 's fekvéseit felhajhásztam (7/128). - ...nem
találom se' magát, sem az ő lépésének
nyomait (7/993). Én eggy másik Dárdával
nyomába eredek (7/1163). 'S hogy rajtatok veszély ne
essen Őseitek nyomain vezessen (1/2391). Eggy Pillanatbann
dúljátok széljel Kártágót, és
ne maradjon ott nyoma Lakosnak, a' ki azt tapodja (10/942). A' Nemes
erköltsnek semmi nyomát nem találhatni olly
szemét észnek szüleménnyébe (1/966).
nyomaidat (11/20), nyomombann (1/2948), nyomomba (7/39),
nyomodba' (10/714), nyomába (5/ 81, 12/346),
nyomokba (15/553), nyomain (1/2964, 7/1322), nyomaikon
(7/1166), nyomára (7/1323).
nyomási mn (1)
Mind ezek meg tartják a' nyomási törvényt Eggymáshoz vonúlván kerengik az örvényt (1/363).
nyomattatik i (1)
...az a' híres Frantzia Vezér General Laschi visza hozta a' maga táborát, Málta városáig, és igy már a' Frantziak tul nyomattattak a Pisegri' vizen (16/276).
nyomattatott Ö: el~, le~.
nyomattatván Ö: el~.
nyomatva Ö: el~.
nyomban hsz (3)
Az is meglessz Uram ebb a' nyomba stanti pedi ugy szolván
(15/337).
nyomba (12/182, 16/531).
nyomdok fn (5)
Az Úr is gondolom, meg boldogúltt Attya Urának ditső
nyomdokait fogja követni (1/1759). - ...magunk gyenge erejével
istáp nélkül erölködünk a' több
Európai Nemzeteknek messze hátra maradtt nyomdokai
felé (1/2092).
Nyomdoka (12/595), nyomdokait (1/2011), nyomdokimon
(13/261).
nyomhat Ik: el~.
nyomódik Ik: ki~.
nyomorgó in (2)
...emlékezz meg Tempefői név alatt nyomorgó
Kedvesedről (1/255).
nyomorgó (1/1542).
nyomorult mn/fn (33)
I. mn Óhajtottam vólna hogy ezek az én
nyomorúlt tagjaim ugy szaggattattak vólna széllyel,
mint oh azok az ő kellemetes tagjai (7/1428). - ...erezdel azt a'
nyomorult állatot (9/805). - ...méltoztasson, a' Nemzeti
tudományokra, eggy nyomorúltt 's ügye fogyott
Iróra... tekinteni (1/1475). Élj bóldogtalan, élj
a' te nyomorúlt állapotodban, és ezt tűrd
el tsupán azért, hogy bóldog lehess (7/1118).
Nyomorúltt Nemzetem a' te balvélekedéseid, a'
tsinosodásnak ellenségei (1/2037). - ...azt gondolta a'
nyomorultt vén Banya hogy én ötet szeretem, szerette
pedig a Lidértz (16/430).
nyomorult (10/939, 12/927), Nyomorult (12/757, 924),
nyomorúlt (1/2525, 5/41, 141, 6/120, 7/448, 1474, 1543),
Nyomorúlt (13/733), nyomorúltt (1/ 914, 980,
1665), nyomórúltt (1/912), nyomorúltnak
(7/1123), nyomorúlttúl (1/1738),
nyomorúltabb (7/ 1529).
II. fn Imhol eggy pár arany, vegye el Kegyelmed annak
jeléűl, hogy én szeretek a' Nyomorúlttal
jól tenni (1/1557). Beh jó a' nyomorúlttnak, ha
mikor éppen a' dühös habok között el merülne,
akkor jelenik meg az Áldott Reménység az ő
szabaditására (1/2124).
nyomorultaké (15/821), nyomorúlttat (1/1538,
1548), nyomorúlttnak (1/3141), nyomorúltnak (7/
306), nyomorúlttal (1/1650).
nyomorúság fn (8)
Hidd el; Barátom, valamint soha sem a' Szerentse, hanem a'
nyomoruságok vóltak mutató tanúi a' Magyar
Nagy Lelküségnek (1/2081). Tartsátok meg Egek! mi
Szegény Hazánkat, Szánnyátok meg végre
[na]gy nyomorúságát (1/2438). - ...és
mi lehet az életnél nagyobb nyomorúsága
eggy bóldogtalannak (7/1116).
nyomorúságomat (7/897),
Nyomorúságunkat (10/ 943),
nyomorúságit (1/1467),
nyomoruságaiból (1/ 3061), nyomorúságra
(1/1110).
nyomorúságos mn (1)
De én azomba tsak úgy maradtam, mint az elött, az ő jó szive nékem nem használ mert késön segit, engem eggynéhány pillanatok után a' nyomorúságos tömlötz fog bé (1/1654).
nyomos mn (2)
Te édesem, szeretsz tréfálodni a' nyomos dolgokban is (1/123). Tudják, a'kik tudják, de ezered része sem tudja nyomosan, a' ki el tudja a' Verbötzi Caputjait mondani (1/939).
nyomott Ö: el~, ki~.
nyomoz i (0+2)
Igen is én minden módon igyekezem az ő halhatatlan érdemeit nyomozni (1/1762). És azt a keresett Hírt nem olly nehéz nyomozni annak, a' ki valóba szeret (7/1223).
nyomtat i (1+1)
...egyebet nem kivánok, hanem hogy énnékem 10
exemplárt, a' mit mondttam vólt, hogy a' Hollandiai papirosra
nyomtassa az Úr, küldjön el (1/1041).
nyomtatni (1/2675).
Ik: ki~.
nyomtatás fn (4)
...a' Typographus kéri a' nyomtatás árrát
(1/1468).
nyomtatás (1/1019, 1084), nyomtatásért
(1/1614).
Ö: ki~.
nyomtató Ö: könyv~.
nyomtattat i (1)
Ugy vagyon, husz ezer exemplárokat nyomtattatott (1/145).
nyomtattatás Ö: ki~.
nyomtattatva Ö: ki~.
nyomtatva Ö: rá~.
nyomul i (0+1)
Éppen abban az Időbenn az utolsó Horizontól kezd
a' Tenger duzzadni, és nyomúlni lassan a'
Királyház felé (10/1008).
Ik: utána~.
nyomva in (1)
Oh hogy' felgyúlytja az embert, mikor illy elevenenn hiven nyomva
a' Virtus Példája (6/65).
Ik: be~, el~.
nyoszolya fn (7)
Itt megiván Karnyóné a' mérget 's azzal a'
nyoszolya fele botorkázván megholtt elnyujtózva
(16/907). A' megbántásokat én neked megbotsátom,
és mint Mátkámat vezetlek téged a'
Nyoszolyába és a' Királyszékbe (10/932).
nyoszolya (1/975), nyoszolyájik (13/540),
nyoszolyámat (13/243), Nyoszolyádat (10/154),
nyoszolyáig (16/891).
nyög i (3)
...mondjátok meg van é e' főldnek kerekségén
eggy boldogabb szegelet, hol nem nyög az Ártatlanság
(1/ 993). Ide adván a pixist, ezt nyögte lassu hangon
(1/ 3134).
nyőgől (12/791).
nyögdécselvén in (1)
Igy sírok én nyögdétselvén (13/88).
nyögés fn (3)
Imé e' büszke városnak kevély palotáji a'
fellegekbe rejtették pompás fejeiket, hogy meg ne hallhassák
a' te belöled sohajtozó Virtusnak bádjatt
nyögéseit (1/983). A' levegőég
elnyomattatván a' szokatlan tehertől,
nyögésével megütötte füleimet
(5/386).
nyögésimet (8/124).
nyövés Ö: kender~.
nyugalom fn (2)
E' rongyos Kis Kajibában minékűnk Lessz őrőkős Nyugalmunk, Menedékünk (12/88). Kintsemtől távol 's egyedül Nem találok nyúgalomra (13/201.
nyugat fn (1)
Ha látod hogy Nyugot felől Jön a' piros Hajnal elől (5/531).
nyugati mn (1)
...a' nap pirosítja a' nyúgoti tengermellyéket (13/ 503).
nyughatik i (1)
Az én szivem sok jó reménységgel van meghalmazva, s addig nem nyughatom, míg fel nem osztom vélled azokat (12/39).
nyugodalom fn (13)
Mondd néki, hogy gerjedezel, hogy égsz, hogy ha távol
vagy tőle nints nyúgodalmad (13/375). Ez a' kies
hajlék, Uram, te reád vár, és elfáradt
óldaladat édes nyúgodalommal kínálja
(13/304).
Nyugodalmok (12/577), nyúgodalma (6/181),
nyugodalmat (9/554, 10/19), nyúgodalmat (13/197),
nyúgodalmat (10/22), nyúgodalmot (7/813),
nyúgodalmadat (10/70), nyugodalmát (12/518),
nyúgodalmakat (13/565), nyúgodalmomnak (13/661).
nyugodófélben hsz (1)
Gyerünk el édes Fiaim a' szobába, már a' nap ugy is nyugodó félbe van valaki talál bennünket keresni (15/1038).
nyugodt mn (3)
Elmennék oda, nyúgodtt, és víg Lélekkel
(7/868). Legyen az Asszony nyugottan és hiddje el, hogy az
Asszonyt jobban Lipittlottynál senki nem szereti (16/561).
nyugodttabbá (7/1421).
nyugoszt Ik: meg~.
nyugszik i (3)
...nem nyugszom addig, mig ojjan Mátkára n[em] kapok
h[ogy] ojjan fejér legyen az ortzája mint ez a hó (1/680).
Áldott Lotteria! áldott volt a' ki felis találta,
nyugodjon békével még a' haló
földjében is (16/447).
nyugodjatok (7/623).
Ik: le~, meg~.
nyugtat Ik: meg~.
nyugtató in (1)
...a' [ma]gát sebező lélekből ki üti a' nyugtató álmot (9/507).
nyugvóhely fn (2)
Ott hol a' tiszta forrást kellemetes árnyékokkal bé
fedik a' zöld babérok, alkalmatos nyúgvó helyet
fog eggy kő szolgáltatni (13/34).
nyugvó helyekből (11/16).
nyújt i (3+1)
Jaj nekem, mikor tenéked gyönyörű Almákat
nyújtok, te azokat bosszankodva megútálod (7/594).
- ...mennem kell egyenesenn a' Halálnak, vagy a' kevély
Áfrikainak nyújtani a' Kezemet (10/821).
nyujtja (16/21). - nyujtsa (1/2127).
Ik: be~, ki~.
nyújtogatva in (1)
Lábait az asztalra nyujtogatva hegedülget magába (15/647).
nyújtózva Ö: el~.
nyúl1 i (2)
...a' Könyvtárba nyúl (1/435). Pásztor, hozzám ne nyúlj (7/1066).
nyúl2 fn (2)
...a' farkasok futnak a' Bárányok előtt, 's az Agarak a' félénk Nyúlaktól (7/119). Az a' vadász, a' ki a' nyúlat törében tartja, többé azzal nem gondol (13/ 482).
nyúlbőr fn (8)
Ki szedne majd rongyos mentét, nyul bört, ringyet, rongyot
(15/304). Szomszid Uram adja khed az a nyul phür itth a' nígy
garas szhip pinzt adokh (15/256).
nyúl bűr (15/184), nyúl phűr (15/185),
nyul bört (15/ 307), nyul bürt (15/282), nyúl
bürt (15/213), nyúlbürt (15/181).
nyúlgyömbér fn (1)
...kimegyen a Királyfi vadászni tsak vadász, tsak vadász de még nyul gyömbért se kaphatott tsak haza fordút biz ő (1/675).
nyúlik Ik: ki~.
nyúló in (1)
...ez a' hosszan nyuló huzás mi volna egyéb egy kötélnél (16/972).
Nyuton l. Newton
nyúzva Ik: meg~.
nyűg fn (4)
...borzas Szőr tagjaimnak bundát, államnak meg
nyügöt tsinálnak (5/110). Imhol ismét vissza
jöttem hozzád, imhol leraktam hajdani kedves
kőntősőmet. E' fényes nyűgökbe
őltőzve az én Szép Elizámhoz fogok
menni (12/655). Bár tsak most hoznák a' véle
tzimborázó ördögök azt a' tsúnya Betriegert:
szabadúlnánk hamar az ö nyűgétöl
(1/3160).
nyűgöt (13/660).
nyűgöz i (1)
Ottan Tirzissel eggyütt beszélgettünk arról a' Leányzóról, a' ki ugyan azon hálóba először őtet azután engemet gyűgözött és szoritott (7/1571).
nyüves mn (1)
...annyi mint a' nyüves kutya farka alól a' pondró (1/ 865).
nyűvés Ö: kender~.