Zsupos Gabriella:

A debreceni rockzenészek szlengje

(WinWord 6.0)

A, Á

agytalan mn pej Ügyetlen, rossz (zenész); tehetségtelen; amatőr.

akció fn Egyedül (esetleg ksérettel) előadott zenei rész; szóló.

alap fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője. -- alapcucc, cájg, cucc, holmi, motyó, szerelés, szerkó.

alapcucc fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

album fn Hanglemez. -- korong.

amatőr fn és mn pej Ügyetlen, rossz (zenész); tehetségtelen. -- agytalan, csehszlovák, fafül, fakezű, hangszertulajdonos, kómás, krumpliszsák, nyugdjas.

amatőrködik tn ige pej 1. Láthatóan ideges, feszült előadást produkál a színpadon. 2. Profi előadást próbál nyújtani.

anplagd fn Kisebb koncert, amelyen erőstés nélkül, akusztikus hangszereken játszanak. [ ang. unplugged].

anyag fn 1. Hangfelvétel. 2. Magnetofonkazetta; kazi.

aprógitár fn Doboz- v. akusztikus gitár; dobgitár.

arat ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el. Vö. só; lealáz.

arc fn Rajongó, a közönség tagja; csápoló.

asztal fn Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen; keverő.

B

backstage Ld. beksztédzs.

baki fn Ütemtévesztés; erdőjárás.

bálozgat tn ige Esküvőn, vendéglátóhelyen lép föl; vendéglátózik.

banda fn Zenekar. -- bend, bigbend, brancs, csapat, formáció, grupp.

basszer fn Basszusgitáros -- basszista, bőgős.

basszgityó fn Basszusgitár; basszer.

basszus fn Basszusgitár; bőgő.

bead ~ja az unalmast: Elromlik. Vö. bedöglik.

beállás fn Koncert előtti hangpróba. -- döngölés, szandcsekk.

bedöglik tn ige durva 1. Nem működik rendeltetésszerűen. 2. Teljesen tönkremegy. -- bead, beszar, elájul, hazamegy, kinyúvad, leblankol, lefüstöl, meghal, megrogy, megun. Vö. él, gally, hazavág.

bejön tn ige Sikerül. ~ a buli: A koncerttel jól keres. Vö. rongyos.

beksztédzs fn A koncert technikai előkészítése, megvalósítása. [ ang. backstage].

belő ts ige Felvétel előtt a mikrofonokat és egyéb készülékeket olyan szintre állítja be, hogy ne következzen be túlvezérlés.

bemelegítő ~banda: Előzenekar. Vö. előbanda.

bend fn Zenekar; banda.

bendzsó fn Gitár; gityó.

bepukkant ts ige Bekapcsol, működésbe hoz. ~ja az erősítőt: Bekapcsolja az erősítőt. -- éleszt, felidegesít, felizgat, gerjeszt, izzít, megmozgat. Vö. bont, felélesztés.

beszáll tn ige Hangszerével, énekével csatlakozik a zenekarhoz.

beszar tn ige durva 1. Nem működik rendeltetésszerűen. 2. Teljesen tönkremegy; bedöglik.

beszóló fn A színpadon lévők irányítására szolgáló mikrofon. -- visszaszóló. Vö. utasító.

betét fn Zenei variáció a versszakok között.

beugró fn Belépőjegy a koncertre. -- biléta, tikett, zsuga.

beúszás fn Tech Lassú crescendo a potenciométerrel a csendtől a megkívánt hangerőig.

bevétel fn Fellépési díj. Karcsú a ~: Alacsony fellépési díj. Vö. bukó, éhbér, sovány; gázsi.

bigbend fn Zenekar; banda. [ang. big band].

bigbossz fn A zenekar vezetője; főnök. [ang. big boss].

biléta fn Belépőjegy a koncertre; beugró.

billentő fn Szintetizátor; szinti.

billentyű fn Szintetizátor. Veri a ~ket: Szintetizátoron játszik; szinti.

bizgentyű fn Ujjcintányér.

bolt Megy a ~: Sikeres a turné.

bont Kezdjük el ~ani a házat!: Kapcsoljuk be az erősítőket! Vö. bepukkan.

bőgő fn Basszusgitár. -- basszgityó, basszus, gőbő, mélyhúros, nagybőgő, vastaghúros.

bőgőláda fn Basszusgitár alaperősítője.

bőgős fn Basszusgitáros; basszer.

bőr fn A dob felületén található műanyag hártya, amit a dobverővel megütnek. -- bűr.

brancs fn Zenekar; banda.

buherál ts ige Szerel; bütyköl.

bukó fn Alacsony fellépési díj. -- éhbér.

buli fn Koncert. -- hepening, koncsertó, mutatvány, műsor, őrület. Övék a ~: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el. Vö. kopp.

bulihely fn Koncerthelyszín.

bűr fn A dob felületén található műanyag hártya, amit a dobverővel megütnek; bőr.

bütyköl ts ige Szerel. -- buherál, összelő.

C

cájg fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

cin fn Dobszereléshez tartozó cintányér. -- lábas, lábasfedő, tányér. Kísérő ~: A dob oldalán található cintányér.

cincogátor fn Szintetizátor; szinti.

cucc fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

cuccépítés fn A technikai berendezések összeszerelése; szerelés.

cumó fn Alaperősítő.

cüccög tn ige A szükségesnél több magas hangot ad az erősítés. ~ a cucc: Ua. -- csipog, süvít, sziszeg.

Cs

csapat fn Zenekar; banda.

csaplizik tn ige Jogtalanul használ fel zenei fordulatokat más szerzőtől; lop. Vö. indigó.

csápol tn ige Mutató és középső ujjal “V" alakot formázva az első sorban ugrál a koncerten.

csápoló fn és mn-i in 1. Csápolást végező. 2. Rajongó, a közönség tagja. -- arc, csipegető, drukker, káposztafej, kutya, villás.

csehszlovák fn és mn gúny Ügyetlen, rossz zenész; tehetségtelen; amatőr.

csekkel ts ige A koncert előtti hangpróbát végzi. ~i a cuccot: Próbál a koncert előtt.

csicska fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása; ród.

csipeget tn ige A zene ritmusára előrefelé rázza a fejét. Vö. hedbengelés.

csipegető fn és mn-i in 1. Csipegetést végez. 2. Rajongó, a közönség tagja; csápoló.

csipog tn ige A szükségesnél több magas hangot ad az erősítés; cüccög.

csirkebél fn Tech Amatőr gépek részére készült magnószalag.

csócsesz fn Fellépési díj; gázsi.

csoport fn Zenekar; banda.

csorda fn Erőteljes egyszólamú kórus; csordavokál.

csordavokál fn Erőteljes egyszólamú kórus. -- csorda.

cső fn 1. Fúvóshangszer. Szájában a ~: Fúvóshangszeren játszik. 2. Szaxofon; szaxi.

csúcs fn Maximális hangerő. ~ba hajt: Maximális hangerővel használ; kopp.

csúcsgázsi fn Nagyon kedvező fellépési díj. -- kasza, kaszablanka, plafon, turbógázsi.

csutka fn Maximális hangerő. ~'ra teker: Maximális hangerővel használ; kopp.

csutkahangerő fn Maximális hangerő; kopp.

D

dalocska fn Dal, szerzemény; szám.

damil fn Gitárhúr.

darab fn Dal, szerzemény; szám.

darál tn ige Monoton, gyors ritmusban játszik; reszel.

daráló fn Lelkesedés, őrjöngés a koncerten; zúzás. Vö. lehidal.

della fn Fellépési díj; gázsi.

demó fn Demonstrációs, bemutatkozó hangfelvétel.

dempf fn A dob csengését tompító eszköz.

dilizés fn Lelkesedés, őrjöngés a koncerten; zúzás.

diszkófülű ~ keverőember: Élőzene hangosításához nem értő hangtechnikus.

dizsi fn Diszkó.

dobgitár fn Doboz- v. akusztikus gitár. -- aprógitár, kisgitár.

dobogó fn Színpad.

doboz fn Hangszóró; mélynyomó.

dobszerkó fn Dobfelszerelés.

dög fn Alsó hangtartomány; mély.

dögös mn Kemény, hatásos (zene). -- dzsunga, feszes, gyomorszaggató, húzós, izmos, masszív, mellbevágó, metálos, pregnáns, velős.

döngölés fn 1. Erőteljes játékmód, a zenét szinte belesulykolják a hallgatókba. -- zúzás. 2. Koncert előtti hangpróba; beállás.

drót fn A hangszert az erősítővel összekötő elektromos kábel. -- kanóc, kötél, madzag, tyúkbél, zsinór.

drukker fn Rajongó, a közönség tagja; csápoló.

duplázó fn Lábbal kezelt kettős pedál, ezzel ütik a mélydobot. -- szorzó.

dübbencs fn tréf Hangszóró; mélynyomó.

DZS

dzunga fn Kemény hangzású előadásmód; dögös.

E, É

egy fn Alapütem. Hozza az ~eket: 1. Megbízhatóan, pontosan zenél. 2. Pontosan dobol; oszt. Nem tudja, hol az~.: Ütemet téveszt; erdőjárás.

éhbér fn Alacsony fellépési díj; bukó.

él tn ige Valamely stúdióegység működőképes v. a kábel vezetőképes. Nem ~: Nem működik. Vö. bedöglik.

elad ~ják a bulit: Jó a hangulat a koncerten; süt.

elájul tn ige A technikai berendezés elromlik; bedöglik.

éleszt ~i a cuccot: Bekapcsolja, működésbe hozza; bepukkant.

elkavarodik tn ige Ütemet téveszt, kiesik a ritmusból; elszáll. Vö. erdő.

elmahinál ts ige Rosszul szereli össze a technikai berendezéseket.

elmegy tn ige Ütemet téveszt, kiesik a ritmusból; elszáll. Vö. erdő.

előbanda fn Előzenekar. Vö. bemelegítő.

elszáll tn ige Ütemet téveszt, kiesik a ritmusból. -- elmegy, elkavarodik, megfordul, mellényúl.

elvisz ~i a bulit: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

emcé Ld. MC.

énekcucc fn Az énekhang erősítője.

erdő Elmegy az ~be: Ütemet téveszt, kiesik a ritmusból; erdőjárás.

erdőjárás fn Ütemtévesztés. -- baki, erdő, korcsolya, korcsolyapálya, mák.

erőlködő fn Erősítő. -- ordibátor.

F

fa fn Dobverő; ütő.

faanyag fn Hangszóró; mélynyomó.

fafül fn Ügyetlen, rossz zenész; amatőr.

fakezű mn gúny Ügyetlen, rossz zenész; amatőr.

feeling ld. fíling.

fej fn A hangládával vezetékkel összekötött gitárerősítő.

fejgép fn (A frontemberre) irányított fényű reflektor, a színpaddal szemben állítják föl.

feka fn és mn 1. Fekete bőrű. 2. Fekete bőrű ember. ~ kongás: Néger kongás.

felállás fn A zenekar összetétele.

felélesztés fn Bekapcsolás, működésbe hozás. Vö. bepukkant.

felidegesít ts ige Bekapcsol, működésbe hoz. ~i a cájgot: Bekapcsolja az erősítőket; bepukkant.

felizgat ts ige Bekapcsol, működésbe hoz; bepukkant.

fény fn Színpadi világítás.

fénycájg fn A világítás berendezései; fénycucc.

fénycucc fn A világítás berendezései.-- fénycájg.

fényhíd fn A reflektorok állványzata. -- híd.

feszes mn Kemény hangzású; dögös.

feszkó fn Elektromos áram; kettőhúsz.

figurázik tn ige Virtuóz módon kezeli hangszerét; teker.

fika fn Rossz hangosítás; grízes.

fíling fn Érzés, hangulat, légkör. [ang. feeling].

fílinges mn 1. Jó hangulatú (koncert). 2. Tehetséges zenész.

fogyasztás ~ ért játszik: Csak ellátást kap a fellépésért. -- giga, kaja--pia, kaja--pia--olimpia, konyha, sörvirsli, szuvenír.

folyik tn ige Túl sok effekt van a gitárra kapcsolva.

formáció fn Zenekar; banda.

fos fn durva Hangosítási hiba; stajsz.

főmufti fn A zenekar vezetője; főnök.

főnök fn A zenekar vezetője. -- bigbossz, főmufti, góré, jasszos.

frazíroz tn ige Szépen hajlítja a hangokat.

freki fn Frekvencia.

frontember fn Énekes v. énekes-gitáros. -- torok.

fúj ts ige Fúvóshangszeren játszik. -- fújdogál.

fújdogál tn ige Fúvóshangszeren játszik. Összevissza ~: Rosszul szólaltatja meg a fúvóshangszert; fúj.

füles fn Fülhallgató.

füstöl tn ige 1. Megfelelően hangzik. Vö. szól. 2. Virtuóz módon kezeli hangszerét. ~ a kezében a gitár; ~ az ujja: ua; teker.

G

gagyi ~a cucc: Hibás az erősítés. Vö. kozmás.

gálya fn Tech Pakolás. ['rabszolgamunka']

gályás fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása; ród.

gally ~ra megy: Elromlik. Vö. bedöglik.

gáz ~ van: Hibás az erősítés. Vö. kozmás.

gázsi fn Fellépési díj. -- bevétel, csócsesz, della, heller, jatt, lé, lecsó, lóvé, mag, pénz, pénzmag, zsold, zsuga.

gerjed tn ige Túlvezérelt alaperősítő magas, fülsértő hangon sípol.

gerjeszt tn ige Bekapcsol, működésbe hoz; bepukkant.

gerő fn Hangerő. Adj egy kis ~t!: Hangosítsd fel!; Éljen ~, hangerő!: Nagyobb hangerőt kérek!; kakaó.

giga Lemegy ~ba: Ellátásért lép föl; fogyasztás.

gityó fn Gitár. -- bendzsó, húrnyűvesztő, kotró, tulipán.

góré fn A zenekar vezetője; főnök.

görbecső fn Szaxofon; szaxi.

gőbő fn Basszusgitár; bőgő.

grízes mn Hibás (az erősítés). -- fika, gyenge, gagyi, karcsú.

grupi fn A zenészekhez csapódó lányok. [ ang. group].

grupp fn Zenekar; banda.

gubanc fn Hosszabbító.

Gy

gyenge ~ a hangosítás: Nem megfelelő minőségű (hangosítás); grízes.

gyerekcsináló mn Lassú ütemű, lírai (zeneszám); összebújós.

gyomorszaggató mn 1. Kemény hangzású; dögös. 2. Jó minőségű (hangosítás).

H

hajlít ts ige Hosszan kitart egy hangot; nyújt.

hajt Tökig ~ : Maximális hangerőn üzemeltet. -- koppol, meghajt. vö. csutka, kopp.

hakni fn Szervezők által összehozott sorozatfellépés pénzkeresés céljából.

hang fn Hangosítás. Csinálja a ~ot: Beállítja a hangszerek megfelelő megszólalási arányát; szand.

hangosít ts ige Beállítja a hangszerek megfelelő megszólalási arányát; kever.

hangszertulajdonos gúny fn Ügyetlen, tehetségtelen, rossz zenész; amatőr.

hápi fn WAH--WAH pedál; vau--pedál.

hápogtató fn WAH--WAH pedál; vau--pedál.

happening Ld. hepening.

hathúros fn Szólógitár.

hazamegy tn ige A technikai berendezés elromlik; bedöglik.

hazavág ~ja magát: A technikai berendezés elromlik. Vö. bedöglik.

hedbengelés fn Fejrázás a zene ritmusára. [ ang. headbanging]. Vö. csipeget.

heller fn Fellépési díj; gázsi.

hepening fn Koncert; buli. [ ang. happening].

herfli fn Szájharmonika. -- pofagyalu, szájmuzsika.

heveder fn A gitár vállpántja.

híd fn A reflektorok állványzata; fényhíd.

holmi fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

hordár fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása; ród.

hoz ~zad a pergőt!: Hangosabban üsd a dobot! Vö. rak, rátesz, sok.

húrnyűvesztő fn Gitár; gityó.

húrnyűvő fn Gitáros.

húzós mn Kemény hangzású; dögös.

I, Í

impró fn Zenei rögtönzés. Odatesz egy ~t: A zeneszám bizonyos részénél rögtönözni kezd. -- örömködés, örömzene.

indigó ~val írja a számokat: Jogtalanul használ fel zenei fordulatokat más szerzőtől; lop.

izmos mn Kemény hangzású (zene); dögös.

izzít ts ige Bekapcsol, működésbe hoz. ~ja a cuccot: Bekapcsolja az erősítőket; bepukkant.

J

jasszos fn A zenekar vezetője; főnök.

jatt fn Fellépési díj; gázsi.

jégcsap fn Kiegészítő ütőshangszer.

K

kaja-pia fn A fellépési díj csak a zenekar ellátása; fogyasztás.

kaja-pia-olimpia fn tréf A fellépési díj csak a zenekar ellátása; fogyasztás.

kakaó fn 1. Hangerő. -- gerő, volume. 2. Elektromos áram; kettőhúsz.

kalamol tn ige Pontatlanul dobol; melléüt.

kanóc fn A hangszert az erősítővel összekötő elektromos kábel; drót.

kanyi mn 1. Hamis. 2. Pontatlan, az ütemből kieső. Vö. elszáll, erdőjárás.

káposztafej fn pej Rajongó, a közönség tagja; csápoló.

karcsú mn 1. Nem megfelelő minőségű (a hangosítás); grízes. 2. Alacsony (fellépési díj); bukó.

kása fn Zavaros hangzás.

kasuzik tn ige Nem tudja, mit kell játszania.

kasza fn 1. A fellépési díj felvétele. 2. Magas fellépési díj; csúcsgázsi.

kaszablanka fn Magas fellépési díj; csúcsgázsi. [ Casablanca].

kasszíroz tn ige Felveszi a fellépési díjat.

kaszál tn ige Sok pénzt keres a koncerttel. Fel is ~tuk rá a lét: A megérdemeltnél több pénzt kapott a zenekar.

kavarás fn 1. A hangszer virtuóz kezelése. Vö. teker. 2. A dob alapütemétől eltérő, finom, virtuóz zenei poén.

kavirnya fn Szintetizátor; szinti.

kazi fn Magnetofonkazetta. -- anyag, MC, szalag.

ken tn ige Játszik a hangszeren. -- megszólal, ural.

kettőhúsz fn Elektromos áram. -- feszkó, kakaó, pauer, petró, zsizsi.

kettőnégy fn 2/4--es rockzenei alapütem.

ketyere fn Hangtechnikai berendezés, effekt (visszhang, torzító); pedál.

kever tn ige Beállítja a hangszerek megfelelő megszólalási arányát -- hangosít.

keverő fn Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen. -- asztal, keverőasztal, keverőpult, mixer, mixpult, pult.

keverőasztal fn Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen; keverő.

keverőember fn Hangtechnikus; mixer.

keverőpult fn Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen; keverő.

keverőród fn Hangtechnikus; mixer.

kevés mn Halk. ~ vagy: Halk a hangszered. -- zsizs. Vö. levesz.

kiállás ~a van: Egyedül (esetleg kísérettel) ad elő egy zenei részt; szóló.

kihajt ts ige Maximális hangerővel használ; hajt.

kihajtás fn Maximális hangerőre vétel; koppolás.

kimegy tn ige Nem működik rendeltetésszerűen. ~ a hangszóró: Recseg a hangszóró.

kinyúvad tn ige A technikai berendezés elromlik; bedöglik.

kisbandás ~ technikus: Csak kis létszámú zenekarokat hangosító technikus.

kisgitár fn Doboz- v. akusztikus gitár; dobgitár.

kiúszás fn Tech Lassú decrescendo a potenciométerrel a teljes csendig.

kokas mn 1. Megfelelő (a megszólalás). 2. Nem megfelelő (a megszólalás); monó.

kómás mn gúny Ügyetlen, tehetségtelen, rossz zenész; amatőr.

kombifej fn Tech Kombinált - vételre és lejátszásra egyaránt alkalmas - magnetofonfej.

kombó fn Komplex hangfal és erősítő.

koncsertó fn Koncert; buli [ol. concerto].

kondér fn Kondenzátor; kondi.

kondi fn Kondenzátor. -- kondér.

kontroll fn Ellenőrző berendezésegyüttes, hangszóróból, erősítőből és kis keverőpultból áll. A hangszóró a színpad felé sugároz, hogy a zenész hallja magát és a társait. -- monitor.

konzi fn Dzsesszkonzervatórium.

konyha Miénk a ~: Csak ellátást kapnak a fellépésért; fogyasztás.

koporsó fn A dobállványok doboza; vasasláda.

kopp fn 1. Maximális hangerő. ~ra teker: Maximális hangerővel használ. -- csúcs, csutkahangerő, max, teletank, tökhangerő. 2. ~on van: Sikeres/jó formában van a zenekar.

koppint ts ige 1. Már meglévő zeneszám részletét, motívumát jogtalanul használja fel saját szerzeményében; lop. 2. Tökéletesen, az eredeti hangszerelésnek megfelelően játszik el egy ismert dalt. -- leszed.

koppol tn ige Maximális hangerővel használ; hajt.

koppolás fn Maximális hangerőre vétel. -- kihajtás.

korcsolya fn Ütemtévesztés; erdőjárás.

korcsolyapálya fn Ütemtévesztés; erdőjárás.

korong fn Hanglemez; album.

koszol tn ige 1. Fölösleges, a zeneszámba nem illőt játszik. -- maszatol. 2. Pontatlanul játszik. Vö. kanyi.

kotró fn Gitár; gityó.

kotu mn Hibás az erősítés; kozmás.

kozmás mn Hibás az erősítés. -- kotu.

kötél fn A hangszert az erősítővel összekötő elektromos kábel; drót.

krokodil fn Banándugós kábelek végére illeszthető, fogazatos csatlakozó csipesz.

krumpliszsák fn tréf Ügyetlen, tehetségtelen, rossz zenész; amatőr.

kutya fn Rajongó, a közönség tagja; csápoló. ~'k: Közönség. Vö. zsűri.

külü--mülü fn Kiegészítő ütőshangszer.

kütyü fn Hangtechnikai berendezés, effekt (visszhang, torzító); pedál.

L

lábas fn Dobfelszereléshez tartozó cintányér; cin.

lábasfedő fn Dobfelszereléshez tartozó cintányér; cin.

lábcin fn Olyan cintányér, amelyet lábbal működtetett ütő üt meg.

lábdob fn Nagydob.

lábgép fn Lábbal kezelt pedál, ezzel ütik a mélydobot.

lábmonitor fn Az énekes előtti ellenőrző hangszóró.

láda fn Hangszóró; mélynyomó.

lámpa fn Reflektor; refi.

lámpás fn Reflektor; refi.

lasztakt fn Utolsó előadás egy koncertsorozatban; turnétemetés. [ ang. last act].

fn Fellépési díj. Felveszi a ~t: Felveszi a fellépési díjat. Baró ~: Magas fellépési díj; gázsi.

lealáz ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert arat. Vö. só. -- arat, elvisz, lehidal, leiskoláz, lejátszik, lemos, leszól, lezúz, megéget, megfőz, szétüt, tarol.

leblankol tn ige Nem működik rendeltetésszerűn; bedöglik.

lecsó fn Fellépési díj; gázsi. Kicsi a ~: Alacsony fellépési díj.

ledarál ts ige Végigjátszik valamit. ~ja a turnét: Végigjátssza a koncertsorozat előadásait; lenyom.

lefúj ts ige Fúvóshangszeren lejátssza a szerzeményt.

lefüstöl tn ige A technikai berendezés elromlik; bedöglik.

lehidal tn ige 1. Lelkesedik. ~ a zsűri: Lelkesedik a közönség. -- vesz. 2. Hátradőlve gitározik. 3. ~nak tőle: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

lehúz ts ige Kisebbre veszi a hangerőt. ~za a keverőket: Ua; levesz.

leiskoláz ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert arat. Vö. só; lealáz.

lejátszik ~sza a többieket: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

lejön ~ a zenekar: Megfelelően szólal meg a zenekar. Vö. szól. ~, amit csinálnak: Hangulatos koncertet ad a zenekar; süt.

lekísér ts ige Különösebb zenei finomságok nélkül korrekt zenei kíséretet ad egy dalhoz.

lekoppol ~ a buli: Rossz a koncert hangulata; megül.

lelő ts ige Kikapcsol. Lelövi a fényt: Kikapcsolja a színpadi világítást.

lemos ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

lenyom ts ige Lejátssza a műsort. ~ja a muzsikát: Ua. ~ja a műsort: A zenélésre koncentrálva lejátssza az előírt műsoridőt. -- ledarál.

lenyúl ts ige Zenei fordulatokat jogtalanul használ fel egy másik szerzőtől; lop.

leszakad tn ige Megfelelően szólal meg a zenekar. Vö. szól.

leszed ts ige Pontosan megtanul egy hangszerszólót; koppint.

leszól ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

levesz ts ige 1. Magas fellépési díjat kér. ~i a tulajt: Sok pénzt kér a zenekar. -- meghasít. 2. Jogtalanul használ fel zenei fordulatokat más szerzőtől; lop. 3. Kisebbre veszi a hangerőt. Vegyél le magadból!: Vedd kisebbre a hangerőt! -- lehúz, visszahúz.

levilláz ts ige Tombol a koncerten. ~zák a bandát: A zenekar nagy sikerű koncertet ad.

lezúz ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

líra fn Lassú ütemű zeneszám; összebújós.

locsol tn ige Virtuóz módon kezeli hangszerét; teker.

lom fn Hangszóró; mélynyomó.

lop ts ige Jogtalanul használ fel zenei fordulatokat más szerzőtől -- csaplizik, koppint, lenyúl, levesz.

lóvé fn Fellépési díj. Tuti ~/baró ~: Magas fellépési díj. Amatőr a ~: Alacsony fellépési díj; gázsi.

M

madzag fn A hangszert az erősítővel összekötő elektromos kábel; drót.

mag fn Fellépési díj; gázsi.

magas fn Felső hangtartomány. Adjál rá ~at!: Erősítsd a magas hangokat a keverőpulton! -- tető; vékony.

májk fn Mikrofon; miki. [ ang. Mike].

mák fn Ütemtévesztés. ~ot fog/üt: Ütemet téveszt; erdőjárás.

maszatol tn ige A zeneszámba nem illőt játszik; koszol.

masszív mn Kemény hangzású; dögös.

max fn Maximális hangerő. Tegyük ~ba!: Vegyük a maximális hangerőre!; kopp.

MC fn Magnetofonkazetta; kazi.

megdördül ts ige 1. Nagy hangerővel működik az erősítés. 2. Jó a hangzás; szól.

megdörren ts ige 1. Nagy hangerővel működik az erősítés. 2. Jó a hangzás. ~ a cucc: megfelelő az erősítők hangzása.

megéget ts ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

megfagy ~tunk: Kevesen voltak a koncerten.

megfekszik ~ a buli: Rossz a koncert hangulata; megül.

megfordul tn ige Ütemet téveszt, kiesik a ritmusból; elszáll.

megfőz ~i a többi bandát: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

meghajt ts ige 1. Működtet, vezérel. 2. Maximális hangerőn működtet; hajt.

meghal tn ige Tech Valamely stúdióegység nem működőképes, a kábel nem vezetőképes; bedöglik.

meghasít ts ige Magas fellépési díjat kér. ~ja a tulajt: Sok pénzt kér a zenekar; levesz.

megmozgat ~ja a levegőt: Bekapcsol, működésbe hoz; bepukkant.

megráz ~za a hangszert: Egyedül (esetleg kísérettel) ad elő egy zenei részt; szólózik.

megrogy tn ige 1. A technikai berendezés elromlik; bedöglik. 2. ~ a buli: Rossz a koncert hangulata; megül.

megszólal tn ige Játszik a hangszeren; ken.

megun tn ige A technikai berendezés elromlik; bedöglik.

megül ~ a buli: Rossz a koncert hangulata. -- lekoppol, megfekszik, megrogy.

megvesz ~i a közönség a bulit: Jó hangulatú a koncert; süt.

mellbevágó mn Kemény hangzású; dögös.

mellényúl tn ige Kiesik a ritmusból, ütemet téveszt; elszáll.

melléüt tn ige Pontatlanul dobol.. -- kalamol.

mély fn Alsó hangtartomány. -- dög, vastag.

mélyhúros fn Basszusgitár; bőgő.

mélynyomó fn Hangszóró. -- doboz, faanyag, láda, lom, nyomó, torony.

metálos fn és mn 1. Keményrockos zene kedvelője. 2. Kemény, keményrockos (zene); rokker.

miki fn Mikrofon. -- májk, mikrofónikum, mikrofónó, pipa.

mikrofónikum fn Mikrofon; miki.

mikrofónó fn Mikrofon; miki.

mix fn Újrakevert változata egy már kész dalnak; remix.

mixer fn 1. Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen; keverő. 2. Hangtechnikus -- keverőember, keverőród.

mixpult fn Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen; keverő.

monitor fn Ellenőrző berendezésegyüttes, hangszóróból, erősítőből és kis keverőpultból áll. A hangszóró a színpad felé sugároz, hogy a zenész hallja magát és a társait; kontroll.

monó mn Nem megfelelő (a megszólalás). ~ a keverés:Ua. -- kokas.

motyó fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

motyog tn ige Halkan szól az erősítés.

mutatvány fn Koncert; buli.

műsor fn Koncert; buli.

műsortemetés fn Utolsó előadás egy koncertsorozatban.

N

nagybőgő fn Basszusgitár; bőgő.

négyhúros fn Basszusgitár; bőgő.

nóta fn Dal, zeneszám; szám.

nótácska fn Dal, zeneszám; szám.

Ny

nyál fn Lassú ütemű, lírai zeneszám; összebújós.

nyávogtató fn Egyes gitárokon a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, lebegtethetik a hangot; turbókar.

nyomó fn Hangszóró; mélynyomó.

nyomul tn ige Teljes erőbedobással zenél a színpadon.

nyomulás fn Lelkesedés, őrjöngés a koncerten; zúzás. Vö. lehidal.

nyugdíjas mn Ügyetlen, tehetségtelen, rossz zenész; amatőr.

nyújt ts ige Hosszan kitart egy hangot. -- hajlít.

nyújtó fn Egyes gitárokon a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, lebegtethetik a hangot; turbókar.

nyújtókar fn Egyes gitároknál a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, lebegtethetik a hangot; turbókar.

O, Ó

odatesz ~i: Virtuóz módon kezeli hangszerét; teker.

oldalmonitor fn A dobos melletti ellenőrző hangszóró.

oldszkúl mn Elavult stílusú (zene) [ ang. old school].

olvad ~nak a húrok: Virtuóz módon gitározik; teker.

ordibátor fn Erősítő; erőlködő.

orsó fn Tech Amatőr magnók szalagtartó kettős korongja.

oszt Jól ~ a dobos: Pontosan játszik a dobos. -- szögel, zakatol.

ovésön fn Ováció, vastaps, kiabálás.

Ö, Ő

öngyújtó--mutogató mn Lassú ütemű, lírai (zeneszám); összebújós.

örömködés fn Zenei rögtönzés; impró.

örömzene fn Zenei rögtönzés; impró.

őrület fn Koncert; buli.

összebuherál ts ige Több helyről származó hangtechnikai eszközökkel hangosít.

összebújós mn Lassú ütemű, lírai (zeneszám). -- gyerekcsináló, líra, nyál, öngyújtó--mutogató.

összelő ts ige Összeszerel. Lőjük össze a cuccot!: Szereljük össze az erősítőket!; bütyköl.

P

pakker fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása; ród.

pakol ts ige A kisegítő technikus munkáját végzi.

pakoló fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása; ród.

pakolóember fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása; ród.

pálcika fn Dobverő; ütő.

papa fn Tech Csatlakozó dugasz.

pauer fn Elektromos áram; kettőhúsz [ ang. power].

pedál fn Effekt. -- ketyere, kütyü, proci.

pénz fn Fellépési díj. Piri ~: Alacsony fellépési díj; gázsi.

pergő fn Pergődob.

perka fn Kis ütőhangszerek összefoglaló megnevezése (például triangulum, konga stb.).

petró fn Elektromos áram; kettőhúsz.

pipa fn Mikrofon; miki.

plafon fn Magas fellépési díj; csúcsgázsi.

pofagyalu fn Szájharmonika; herfli.

pogó fn Őrületesen vad, csoportos tánc a koncerten.

pogózik tn ige Csoportosan tombol, táncol a koncerten.

poti fn Potencióméter, hangerő-szabályozó. -- potméter.

potméter fn Potencióméter, hangerő-szabályozó; poti.

potyajegy fn Ajándékjegy a koncertre. -- puszijegy.

power Ld. pauer.

pörög tn ige Lelkesedik, őrjöng a koncerten.

pregnáns mn 1. Tiszta, pontos (dobolás). 2. Kemény hangzású; dögös.

proci fn Effekt; pedál.

pult fn Elektromos szerkezet, mely több mikrofon jelét összekeveri, hogy azután kierősíthető legyen; keverő.

puszijegy fn Ajándékjegy a koncertre; potyajegy.

R

rak ~jál magadra!: Hangosítsd az erősítődet! Vö. hoz, rátesz, sok.

rákattan tn ige Sikeresen száll be a szólóba.

rátesz ts ige Hangosít. Vö. hoz, rak, sok.

refi fn Reflektor. -- lámpa, lámpás.

remaszter fn Újrakevert változata egy már kész dalnak; remix. [ ang.]

remix fn Újrakevert változata egy már kész dalnak. -- mix, remaszter, turmix. [ ang.].

reszel tn ige 1. Csak az alapakkordokat pengeti a gitáron. 2. Monoton, gyors ritmusban játszik. -- darál, végigkvintel.

revüród fn tréf Olyan technikus, aki csak látszólag dolgozik.

rider fn Kísérőirat, mely közli a zenekar igényét a legapróbb részletekig.

ridikül fn Kisebb technikai segédeszközök szállítására szolgáló doboz. -- ródridikül.

riff fn Egy dalban többször visszatérő zenei variáció; téma.

road Ld. ród.

robot fn Tech Koncertsorozat; turné.

ród fn Kisegítő technikus, feladata a technikai eszközök pakolása. [ ang. road]. -- csicska, gályás, hordár, pakker, pakoló, pakolóember.

ródgárda fn A kisegítő technikusok csapata.

ródgázsi fn A kisegítő technikus fizetése.

ródridikül fn Kisebb technikai segédeszközök szállítására szolgáló doboz; ridikül.

rokker fn Keményrockos zene kedvelője. -- metálos.

rongyos ~ buli: Nyereséges koncert. Vö. bejön.

S

show Ld. só.

sika fn Zenélés, a koncert lejátszása.

sláger fn Dal, szerzemény; szám.

slejfni fn Körszalag. [ ném. Schleife].

slepp fn 1. A zenekar körül kialakuló csapat (technikusok, barátok, barátnők stb.). 2. Fanatikus rajongók.

Ellopja a ~t: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert arat. Vö. lealáz [ ang. show].

sok mn Hangos. ~ vagy: ua. Vö. hoz, rak, rátesz.

song Ld. szong.

sound Ld. szand.

sovány mn Alacsony (fellépési díj); bukó.

sörvirsli ~ért játszik: Ellátásért lép föl; fogyasztás.

spagóca fn Spirál alakú gitárkábel.

specikábel fn Tech Speciális kábel.

stajsz fn Hangosítási hiba. Vö. kotu, kozmás.

strobi fn Stroboszkóp.

süt tn ige Jó a hangulat a koncerten. ~ a buli: Ua. -- elad, lejön, megvesz, ül. Vö. fílinges.

süvít tn ige A szükségesnél több magas hangot ad az erősítés. ~ a magas: Ua; cüccög.

Sz

szájmuzsika fn Szájharmonika; herfli.

szalag fn Magnetofonkazetta; kazi.

szám fn Dal, szerzemény. -- dalocska, darab, nóta, nótácska, sláger, szong, tétel, zöngemény.

szand fn 1. Hangosítás. Jó a ~: Megfelelő a hangosítás. -- hang. 2. Hangzás. [ ang. sound].

szandcsekk fn Koncert előtti hangpróba; beállás.

szaxafaszom fn durva Szaxofon; szaxi.

szaxi fn Szaxofon. -- cső, görbecső, szaxafaszom.

szer fn Hangszer. Jó a ~en: Jól játszik a hangszeren.

szerelés fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

szerkó fn Alaphangszerek (gitár, billentyűs hangszerek) erősítője; alap.

széthajt ts ige Túlvezérli az erősítőt; túlhajt.

szétkever ts ige Rosszul hangosít.

szétüt Szét lett ütve a zsűri: Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

szinti fn Szintetizátor. -- billentő, billentyű, cincogátor, kavírnya, szinyó, villanyzongora, zongora.

szinyó fn Szintetizátor; szinti.

sziszeg tn ige A szükségesnél több magas hangot ad az erősítés; cüccög.

szól tn ige l. Hangzik, megszólal. jól ~ /rosszul ~: Megfelelően/nem megfelelően hangzik. 2. Nagy hangerővel szólal meg.

szóló fn Egyedül (esetleg kísérettel) előadott zenei rész. Elkapja a ~t: Sikeresen száll be. -- akció, kiállás.

szólózik tn ige 1. Egyedül (esetleg kísérettel) ad elő egy zenei részt. -- megráz. 2. Szólógitáron játszik.

szong fn Dal, szerzemény; szám. [ ang. song].

szorzó fn Lábbal kezelt kettős pedál, ezzel ütik a mélydobot; duplázó.

szögel ~ a cájg: Pontosan játszik a dobos; oszt.

szőnyeg fn A zenei akkordot erősítő, telt billentyűakkord.

sztédzspassz fn A szervezők, meghívott vendégek belépőjegye a koncertre, amellyel a színpadra is fel lehet menni. [ ang. stage pass].

szuvenír fn Csak ellátást kap a fellépésért; fogyasztás.

T

takarít tn ige Virtuóz módon kezeli hangszerét; teker.

tam fn A dobfelszerelés speciális hangszínű része.

tányér fn Cintányér; cin. Beütő ~: A dob oldalán található cintányér.

tarol tn ige Fesztiválon, más zenekarokkal közös fellépésen mindenkinél nagyobb sikert ér el; lealáz.

tartomány fn Hangtartomány.

teker tn ige Virtuóz módon kezeli hangszerét. -- figurázik, füstöl, locsol, olvad, takarít.

teletank fn Maximális hangerő; kopp.

téma fn Egy dalban többször visszatérő zenei variáció. -- riff.

tép tn ige Speciális játéktechnikával basszusgitározik.

tér Tere van: Szépen, telten szól a zene.

terpesz Beáll ~be: Szétvetett lábakkal gitározik.

test fn Dob.

tétel fn Dal, szerzemény; szám.

tető Húzd fel a tetejét!: Erősítsd a magas hangokat a keverőpulton! Vö. magas, vékony.

tikett fn Belépőjegy a koncertre; beugró.

tolópoti fn Tech Tolókás potencióméter.

torok fn Énekes v. énekes-gitáros; frontember.

torony fn Hangszóró; mélynyomó.

tour Ld. túr.

tökhangerő fn Maximális hangerő; kopp.

töltény fn Csatlakozókábel. Földugjuk a ~eket: Összekötjük a kábeleket.

tömeg fn Közönség; zsűri.

trafó fn Transzformátor.

tremoló fn Egyes gitárokon a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, hajlíthatják a hangot; turbókar.

tremolókar fn Egyes gitárokon a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, hajlíthatják a hangot; turbókar.

tulaj fn A koncert helyszínének házigazdája, vezetője.

túlhajt ts ige Túlvezérli az erősítőt. -- széthajt, túlküld.

tulipán fn Gitár; gityó.

túlküld ts ige Túlvezérli az erősítőt; túlhajt.

túr fn Koncertsorozat; turné. [ fr. tour].

túra fn Koncertsorozat; turné.

turbógázsi fn Magas fellépési díj; csúcsgázsi.

turbókar fn Egyes gitároknál a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, lebegtethetik a hangot. -- nyávogtató, nyújtó, nyújtókar, tremoló, vinnyogtató.

turmix fn 1. Újrakevert változata egy már kész dalnak; remix. 2. Több dalból összekevert változat.

turné fn Koncertsorozat. -- robot, túr, túra, turnus.

turnétemetés fn Utolsó előadás egy koncertsorozatban. -- lasztakt, műsortemetés, turnétemetés, turnétemető, záróbuli.

turnétemető fn Utolsó előadás egy koncertsorozatban; turnétemetés.

turnus fn Koncertsorozat; turné.

tuti Tudja a ~t: Virtuóz módon kezeli hangszerét. Vö. teker, tű.

~vé teszi a hangszert: Virtuóz módon kezeli hangszerét. Vö. teker, tuti.

tüske fn Tech Szerkezet, melynek segítségével a stúdiómagnók magnójának helyére amatőr orsók illeszthetők.

Ty

tyúkbél fn A hangszert az erősítővel összekötő elektromos kábel; drót.

U

unplugged Ld. anplagd.

ural ts ige Játszik a hangszeren. ~ja a bőgőt: Basszusgitáron játszik; ken.

utasító ~ mikrofon: A színpadon lévők irányítására szolgáló mikrofon. Vö. beszóló.

Ü, Ű

üt ~ik egymást: A közönség őrjöng a koncerten. Vö. lehidal, zúzás.

ütő fn Dobverő. -- fa, pálcika.

V

vas fn Dobállvány.

vasasláda fn A dobállványok doboza. -- koporsó.

vastag fn Alsó hangtartomány; mély.

vastaghúros fn Basszusgitár; bőgő.

vau--pedál fn WAH--WAH pedál. -- hápi, hápogtató.

végfok fn Az énekhangfalak erősítője.

végigkvintel ts ige Monoton, gyors ritmusban játszik; reszel.

vékony fn Felső hangtartomány; magas.

velős mn Kemény hangzású (zene); dögös.

vendéglátózik tn ige Vendéglátóhelyeken feldolgozásokat játszik. Vö. bálozgat.

vesz ~ik a bulit: Őrjöng a közönség. Vö. lehidal, zúzás.

víkendród fn A koncerttel kapcsolatos munkákat csak hétvégén vállaló technikus.

villanygitár fn Elektromos gitár.

villanyzongora fn Szintetizátor; szinti.

villás fn 1. Villázást végző. 2. Rajongó, a közönség tagja; csápoló.

villáz tn ige Mutató és középső ujjal “V" betűt formázva az első sorban ugrál a koncerten.

vinnyogtató fn Egyes gitárokon a húrlábnál található fémkar, mellyel tetszés szerint nyújthatják, hajlíthatják a hangot; turbókar.

virgázik tn ige Virtuóz módon kezeli hangszerét; teker.

visszahúz ts ige Lehalkít; levesz.

visszaszóló fn A színpadon lévők irányítására szolgáló mikrofon; beszóló. Vö. utasító.

visszavesz ts ige Kisebbre állít, lehalkít. Vegyél vissza magadból!: Tekerd lejjebb az erősítőd hangerő gombját!; levesz.

volume fn Hangerő; kakaó.

Z

zakatol tn ige Pontosan játszik a dobos; oszt.

záróbuli fn Utolsó előadás egy koncertsorozaton; turnétemetés.

zongora fn Szintetizátor; szinti.

zongorázik ts ige Szintetizátoron játszik.

zongorista fn Billentyűs.

zöngemény fn Dal, szerzemény; szám.

zúzás fn 1. Erőteljes játékmód, a zenét szinte belesulykolják a hallgatókba; döngölés. 2. A közönség őrjöngése. Megy a ~: Őrjöng a közönség. -- daráló, dilizés, nyomulás, zúzda.

zúzda fn A közönség őrjöngése; zúzás.

Zs

zsinór fn A hangszert az erősítővel összekötő elektromos kábel; drót.

zsizs mn Halk; kevés.

zsizsi fn Elektromos áram. Hozd ide a ~t: Adj egy elosztót/hosszabbítót!; kettőhúsz.

zsold fn Fellépési díj; gázsi.

zsufi fn Teltház.

zsuga fn 1. Belépőjegy a koncertre; beugró. 2. Fellépési díj. Fasza ~: Magas fellépési díj; gázsi.

zsűri fn Közönség.