Szlengszótárak — Slang Dictionaries

(A lap végén ömlesztve ellenőrizetlen oldalak sorolódnak nagy mennyiségben)

 

Surfing for Slang: the World's Cool Slang Link Bank

Szakirodalom
LexScripta szlengszótárai

Armenian

Danish

Dutch

Chinese

English

The Dictionary of American Regional English - English
URL:
http://polyglot.lss.wisc.edu/dare/dare.html

The ongoing project that ''seeks to document the varieties of English that are <B>not</B> found everywhere in the United States - those words, pronunciations, and phrases that vary from one region to another, that we learn at home rather than at school, or that are part of our oral rather than our written culture.''

[ eng ]

A Web of On-Line Dictionaries (Yourdictionary.com) - English
URL:
http://www.yourdictionary.com/

shown in filters: Web Resources, References and Indices

Links to hundreds of online dictionaries. Site also leads to Multiple Dictionary Search Engines, Multilingual Dictionaries, An Index of Dictionary Indices, Specialty Dictionaries, and other resources.

[ eng ]

NetLingo.com - The Internet Language Dictionary - English
URL:
http://www.netlingo.com/

shown in filters: Web Resources, References and Indices

More than a thousand terms of online jargon. You can look up words, acronyms, smileys, ASCII art, whatever you don't understand. Also Country Code Identifier, Web Design Coloring Book, etc.

[ eng ]

Wizard's dic - English
URL:
http://www.hurricane.net/~wizard/19a.html

shown in filters: Publications

Full dictionary of the gay slang.

[ eng ]

A Prisoner's Dictionary - English
URL:
http://dictionary.prisonwall.org/

A dictionary of prison slang.

[ eng ]

Street Terms: Drugs and the Drug Trade - English
URL:
http://www.whitehousedrugpolicy.gov/streetterms/

The ability to understand current drug-related street terms is an invaluable tool for law enforcement, public health, and other criminal justice professionals who work with the public. The Street Terms database contains over 2,000 street terms that refer to specific drug types or drug activity.

[ eng ]

Kev's Down-Under Dictionary - English
URL:
http://wilson.com.au/diction.html

Australians are world renowned for having a language and slang all their own, a variation on English that's quick, easy and fun to learn! On this page, Kev's Down-Under Dictionary gets you started with a few Aussie-isms (`KevSpeak') in common usage.

[ eng ]

Flamespeak - The LBGT Lexicon - English
URL:
http://www.geocities.com/WestHollywood/Cafe/1017/lexicon.html

Flamespeak - The gay dictionary.

[ eng ]

Feather Foot's Aussie Slang Page - English
URL:
http://www.geocities.com/NapaValley/4699/

Australian Slang Page. This site is constantly being updated. I have created this site in the hopes that all those who can't follow the Aussie conversation will be able to make reference to it and try to keep up with these fabulous sayings which have grown a part of the Australian language.........Aussie Slang.

[ eng ]

IPRC: Dictionary of Street Drug Slang Terms - English
URL:
http://www.drugs.indiana.edu/slang/home.html

shown in filters: References and Indices

The Indiana Prevention Resource Center on-line dictionary contains more than 3,000 street drug slang terms from the Indiana Prevention Resource Center files, with more than 1,200 additions from the National Drug and Crime Clearinghouse slang term list.

[ eng ]

Common American slang - 280 expressions - English
URL:
http://www.aitech.ac.jp/~itesls/slang/

shown in filters: Web Resources

Guess the meaning of these slang expressions. You can see the answers right away. Over 280 commonly used slang expressions.

[ eng ]

New words in English - English
URL:
http://www.owlnet.rice.edu/~ling215/NewWords/index.html

shown in filters: Web Resources

Neologisms in modern English language.

[ eng ]

Hardboiled Slang - English
URL:
http://www.miskatonic.org/slang.html

shown in filters: Web Resources

Contains big glossary of hardboiled slang.

[ eng ]

London slang - English
URL:
http://www.londonslang.com/

shown in filters: Web Resources

Cockneys' rhyming slang, simple slang and britishisms -- all in one based on standard English.

[ eng ]

A Seattle Lexicon: Lingo from the Far Corner - English
URL:
http://www.callihan.com/seattle/lexicon.htm

shown in filters: Web Resources

Seattle and Northwest lingo, slang phrases, placenames, shorthand expressions, nicknames, including sections on geography, streets & beats, places & spaces, events & celebrations, sports, coffee, fish, misc., and local links

[ eng ]

Everyday English and Slang in Ireland - English
URL:
http://www.geocities.com/ResearchTriangle/8662/irish.html

shown in filters: Web Resources

A dictionary of irish slang and phrases.

[ eng ]

 

Esperanto

Estonian

Finnish

French

German

  • English - German: Learn How to Swear in German!
  • JugendSprache
  • Lexikon der Jugendsprache
  • French and German mild slang

  • German Slang

  • Hebrew

    Irish

    Italian

    Jamaican

    Japanese

    Kiswahili

    New Zealand

    Norwegian

    Russian

    Spanish

    Swedish

    More slang dictionaries

    Skandináv ifjúságinyelv-kutató projekt

    További helyek, további linkek...

    Szlengszótárak listája oroszul

    Fun & Slang Dictionaries

    K*I*D (Kids Internet Dictionary) (Words from children and teenagers around the world.)

    The New Hacker's Dictionary (Computer slang, jargon, and technical terms)

    Az Internetto zsargóniuma is tartalmaz néhány idegen nyelvű szlengszótárt (és magyart is):

    A legnagyobb, ma már klasszikusnak tekinthető gyűjteményt Eric Raymond állította össze, ezt az MIT könyv formában is kiadta 1995-ben, és minden jobb Linux-disztribúció részeként is megtalálható. A Jargon File azóta is bővül, hazai tükre megtalálható az iNteRNeTTo szerverén. A Free On-line Dictionary of Computing szintén tartalmaz szlenget a Jargon File-ból, de itt a több, mint 2000 oldalas anyagban megtalálhatjuk az összes fontos számítástechnikai kifejezés magyarázatát. A Wired magazin Jargonwatch rovatában havonta 6-8 kifejezést közölnek, rövid magyarázatokkal. Az elmúlt öt évfolyam összes anyagát kiadták egy kis zsebkönyvben, ezt a hálózaton keresztül is meg lehet rendelni. Az Online Slang Dictionary szerkesztőit az a felismerés vezérli, hogy a Webster-szótárak papírkiadásai képtelenek követni a nyelv fejlődését. És két szótár a szomszédos elszállt területekről: The Dictionary of Mountain Bike Slang, The Totally Unofficial Rap Dictionary.

    Yahoo!

    A Yahoo! 1998. április 27-én az itt található helyeket adta meg a slang-re!

    Yahoo! (2003. január 15.)

    További ellenőrzendő helyek:

    *********************

    Surfing for Slang. English and Scandinavian

    A Prisoner's Dictionary

    Slang (Encarta® Concise Encyclopedia Article)

    Sex Glossary

    ********************

    Francia argószótár: http://perso.club-internet.fr/lecrosnp/argot/index.htm

    Vietnami veteránok szlengszótára (angol): http://grunt.space.swri.edu/glossary.htm

    English/Cockney Rhyming Slang Dictionary: http://nrcbsa.bio.nrc.ca/~foote/cockney.html

    Jeremy Alderton: Cockney Rhyming Slang page: http://www.aldertons.com

    British slang glossary: http://eno.princeton.edu/~ben/vocab/vocab.html

    The Internet Mountain Bike Slang Dictionary: http://www.skidmore.edu/~brunning/slang.html

    Coin Market Slang (Musings of an Idle Numismatist): http://www.limunltd.com/numismatica/coin-slang/coin-slang.html

    TED DUCKWORTH - A DICTIONARY OF SLANG (North-West of England, particularly Greater Manchester): http://www.totalweb.co.uk/dweb/ted/slangint.htm - English

    The International Stoner Slang Dictionary: http://www.warehouse.net/wwweed/books/Slang/u.html

    Australian Slang Home Page: http://www2.dynamite.com.au/tarling/ozslang/

    London Slang Survey (olvasók által gyarapítva): http://www.geezer.demon.co.uk/survey.htm, http://www.geezer.demon.co.uk/index.html

    Slang Dictionary: http://www.liberty.com/home/inductel/slang.html

    ***********************************

    Slang (Dictionaries): http://andromeda.einet.net/galaxy/Reference/Dictionaries/Slang.html - English

    Japanese Street Slang. by Peter Constantine: http://www.weatherhill.com/docs/books/0-8348-0250-3.html - English

    Oxford Dictionary of Modern Slang: http://www.oed.com/odms.html

    Oxford Dictionary of Modern Slang: http://www.oed.com/odms.lemmas.html

    Slang Links: http://www2.dynamite.com.au/tarling/ozsllink.html

    ***************************************************************

    Surfing for Slang:

    The web is ever-expanding. Some fun places to look for slang are:

    College Slang Sites:

  •  
    The CyberDorktionary
    DePauw University Slang
    Hep Cat Central
    Jennifer Doyle's 1989 Usenet College Slang Dictionary
    The Maryland Academic Quiz Team Lexicon
    U.C.L.A. Slang Excerpts
    Williamette University Slang


    General Slang Sites:

    The Alternative Dictionaries
    Chocolate City: Gay Slang Archives
    Cribbage Inc. Cribbage Glossary
    The Devil's Dictionary
    Disco Slang!
    Drug Related Slang
    Emergency Room Slang
    Gay-MART - Queer Slang in the Gay 90's
    IPRC: Drug Street Terms Database
    IRC Slang Dictionary
    Jargon File Resources
    The Jive Page
    Maledicta Links
    Masato Takano's (Japanese) Collection of American Slang
    Matt Lerner's Slang Dictionary
    NetLingo: The Internet Language Dictionary
    The Online Slang Dictionary
    The Totally Unofficial Rap Dictionary
    Truckers' Dictionary of CB Slang
    Twists, Slugs and Roscoes: A Glossary of Hardboiled Slang
    United T's Homeboyz Guide to Street Slang
    Urban slang
    Web Surfing Lingo
    Weird Trucker CB Jargon
    The Word Detective


    Geographically-based sites for U.S. Slang:

    The American&middot;British - British&middot;American Dictionary
    American Slanguages
    AmeriSpeak: expressions of our American ancestors
    Bay Area Slang
    Bayou Slang
    Beach Speak Lexicon
    Las Vegas Lingo
    Louisiana Lingo
    Monk: How to Talk Portland
    Monk: How to Talk San Franciscan
    The Old West Slang
    Seattle Lexicon: Lingo from the Far Corner
    Speak 'Scansin
    Steve's Silicon Valley Slang


    Geographically-based sites for International Slang:

    The Alternative Dictionaries
    The American&middot;British - British&middot;American Dictionary
    Aussie Slang Dictionary
    BritSpeak
    Koala Net's glossary of Australian slang
    London slang: Mad Land Guide To Slang
    Outrageous Aussie Sayings
    Sinhala Slang
    South Pole Lingo
    Swearing in Many Languages
    Ye Olde English Sayings


    Sports Slang sites:

    BodyBoarding-Lingo
    The Climbing Dictionary
    Dictionary of Mountain Bike Slang
    Dictionary of Roadie Slang
    In-Line Skater: Hockey Lingo 1:2:2
    Waco Wizards hockey lingo
  • ***********************************************************

    College Slang Dictionary / Jennifer Doyle

    URL: gopher://wiretap.spies.com:70/00/Library/Article/Language/slang.col

    The Jargon file [számítógépfájl] / [Eric S. Raymond, maintainer]

    A The Hacker's dictionary szövege a Gutenberg Projectben.

    URL: http://purl.oclc.org/OCLC/OLUC/29322796/2

    ftp://mrcnext.cso.uiuc.edu/jargn10.txt VAGY jargn10.zip

    login: anonymous; password: email-cím

    ***************************************************

    Nem nyelvi központú, de a szlenget használó közösségről ad képet:
    Szürti Miklós: Szocializáció a szovjet hadseregben:
    http://www.bajaobs.hu/megye/kultura/for9705/szurti.htm (Letölthető Winword 6.0-ban, zip tömörített)