ubi (lat) (1)
Quis, quid, ubi, quibus auxiliis? (9/126)
uborka l. ugorka
uccse i/msz (10)
I. i De már ez engemet utse fele se tréfa (1/663).
- ...én ugyan engem uttse a' Sz:[ent] Gellért hegyén
is fel keresem (1/1974). Szent uttse nem adnám azt a' két
kutyát a' Bétsi Ministerségért (1/1806).
utse (1/691, 727), uttse' (1/2191), uttse (15/589),
ütshe (9/638), üttse (9/789).
II. msz Mi a' Tatár hol vette az Ur enneka' rendes modinak
idealejat utseg ollyan mint a' Travestialtt Virgilius vagy a' millyen
világot az olasz mercatimagok hordoznak (16/174).
Ö: isten~.
udvar fn (21)
Kisértet jár az udvarb[a] m[inde]n éjjel (9/411).
- ...az Urak Udvaraiban, sok a' hamis áruló,
szószátyár, a' ki a' más kárával
kereskedik (1/3281). Azt olvasta sokáig eggy olasz
Poétájával a' Bétsi Udvarnak (1/560).
Udvarok (1/216, 1491), Udvarokat (1/1574), udvaromban
(15/506), Udvarba (1/3345), udvarba (15/ 31, 441), udvarb[a]
(9/687), Udvarokba (7/26), udvaromba (15/511),
Udvaromba (1/1572), udvaromb[a] (9/616), Udvaraiba (1/1822),
udvarbol (15/859), udvarb[ól] (9/426), udvaron
(9/223, 15/ 423), udvarnál (9/356).
Ö: király~.
udvari mn/fn (2)
I. mn POFÓK Ennek Udvari Gazdája (15/7).
II. fn ...az álnok és ravasz városiak, és
a' gonosz szívű udvariak tsúffá tesznek,
és tsúnya játékot űznek belőllünk
vígyázatlan paraszt emberekből (7/463).
udvarias mn (1)
Alázatosan köszönöm! az Ur mindég vidám jeles és udvariás, mi ketten megedgyezünk (16/310).
udvariság fn (1)
Köszönöm az Ur udvariságának (15/114).
udvarlás fn (3)
Én eggy kevés ajándékkal kivánnék
a' Nagyságos Gróf Úrnak udvarlására
lenni (1/1332).
udvarlása (1/1343), udvarlására (1/398).
udvarol i (0+2)
Ez a' többek között azt a' Complimentet festi, a' mellyel
én Nagyságodnak kivántam az imént udvarolni
(1/290).
udvarolni (1/1363).
udvarolhat i (4)
Hanem én az öreg Urhoz akarok bé menni, mellyik szobába
udvarolhatok? (15/63)
udvarolhatok (7/832, 15/23), udvarolhadok (16/ 271).
ugat i (1+1)
Még az ebek sem ugatják (16/769). Te Kodus Kutya! a' ki az én korpámon tanulnál meg ugatni, te hetyke Kakas! ki az én szemetemen taréjodtál meg (16/606).
ugatás fn (1)
...Tigrínó az én hüséges kutyám...
hírtelen tsak meg áll, és a' szövevényes
haraszt körül kerengvén véletlen
ugatásával siketíti vala az erdőt
(13/135).
Ö: eb~.
ugatta Ö: eb~.
ugorka fn (1)
...ollyan naggy lessz tölle az ora, mint a' sós ugorka (15/751).
ugrál i (2+1)
Hallod azt a' Lusciniát, melly eggy ágról másikra
ugrál (7/196). Édes Tsikorgóm! a' verseidre ezt
mivelte a' Lélek bennem, ugráltt, majd ki ugrott a
bőréből (1/2449).
ugrálni (1/2072).
ugrás fn (1)
Az Esmeretlen őrőmébe ugratja Csajkost: Az bolond figurákat ejt ugrásába (8/39).
ugrat i (1)
Az Esmeretlen őrőmébe ugratja Csajkost (8/39).
ugrik i (7)
Ugordj eggyet! (Ugrik.) (8/193) - ...oda ugrom a' bokorhoz
(13/136). Oh mint ugrik az én szivem! (12/247)
ugrik (1/3079, 12/322), Ugrik (8/194).
Ik: fel~, ki~.
úgy hsz/msz (196)
I. hsz POLI[FÉM] Nem ugy beszéllnél, ha
Átzis vólnék. GAL[ATÉA] Nem, nem úgy
beszéllnék (5/ 284-5). De a' Frantziák most már
többre mentek Kedveseik képét egész regalokra festetik
rámáb[a] tsináltatják 's ugy hordozzák
(16/211). Ez a' Szűz úgy beszéll, hogy kimutatja
vele, hogy elszánta magát az utolsó elválásra
(7/1507). - ...kivánok Kinomba meghalni, 's még ugy,
hogy ő azt lássa (12/853). - ...'s úgy
láttzott; mintha ezt mondta volna: én valóba
meggyőzlek titeket (7/697). De én azomba tsak úgy
maradtam, mint az elött (1/1652). - ...és az Istenek,
érezni fogod, valamint eddig az Erdőkben, ugy a'
Királyi Székbe is Barátid lésznek tenéked
(12/525). Ha! én ugy őrűlök most, hogy a'
napig szálnék, ha szárnyaim volnának (2/1527).
- ...nints benne semmi tsuda: de minthogy a' Kis Asszony úgy
kénszerit, nem sajnállom el beszélleni (1/83). O
szeretnél te úgy a' mint én téged szeretlek,
nem lennél ugy oly békességbe (2/1481-2). - ...'s
ugy a derekára vertűnk szintugy [me]g döngött
a' háta (9/729). Meg esnék úgy belé, ha tsak
azok lettenek vólna nagy emberek, a' kiket a' könyvek
ditsérnek? (1/1422) - 'S ha restelled ezt szemlélni Oh ugy
a' szemed hunyd bé (4/156). Úgy vigyázz magadra,
hogy ha valami gyalázatba esel, engemet ejtessz mélly
keserüségbe (1/1720). TEMPEFŐI És téged
nem betsűlnek, tsak Attyok barátságáért
is? MÚ'SAI Úgy vagyon; 's engemet eggy szemét
embernek tartanak (1/2034). Uram, már annak úgy kell
lenni (1/1895). - ...úgy akarom magamat intézni, a'
mint nékem tetszik (7/32). - ...még is meg tselekeszem, mert
Rosalia úgy akarja (1/235). Ugy tartják, hogy
a' Törvényes Őrőkős magasem tudván,
ki légyen ő, valahol rejtekbe él (12/49). Ha
úgy tettzik, Nagysád[na]k mennyünk az én
szobámba (1/445). Ők az ő Nemzeti nyelveket nem szeretik,
sőt úgy mondhatom, hogy gyülölik is (1/1071).
De uram ugy egy egy aranyonn kel adni exemplárját,
külömben bennevész a pénz (1/1046).
II. msz No úgy úgy, tsak vinni kell (1/2724).
Most mutassuk már meg ki a' legény, úgy
(1/2774).
Ö: csak~, szint~.
ugyan hsz/ksz/msz (81)
I. hsz Már azok ugyan Curiosus számok (16/249).
- ...ugyan gyönyörű húsa van, ugyan gyenge
jószág ugy szolván (15/325). De én ugyan
ebbe őtet nem kevetem (1/1766). Én ugyan n[em] birok
annyi békességes türéssel, hogy az illyeket
hallgathassam (1/968). Ugyan Mik lehetnek azok? (1/3000) - És
tsak kivánom tudtára adni, hogy keresse fel annak bóldogtalan
maradványit, ha ugyan van még ott belőlle valami
(7/1137).
II. ksz Áldott igyekezet, mellyet a' magánhaszon mozgat
ugyan, de a' köz haszonra (1/105).
III. msz Ugyan Sajó, Sajó! hogy jut eszedbe?
(8/215) - Ugyan Uram! kik[ne]k hidjen az e[mbe]r ezen a' világon
(9/424). Ugyan 's meg haltt az az áldott lelkű jó
Méltóság (1/1996). Ugyan mondd meg nékem
azonba, szívem, olly igen fájdalmas é az a' seb
tenéked? (13/38) - LIPP[ITTLOTTY] Majd meg nézetem az Inasommal
ha nem jöttek é ki a' számjaim a' Lotterián. TIPP[TOPP]
Ugyan úgyé? 'S az Ur is szokott játszani a'
Lotterián? (16/233)
Ö: csak~.
ugyanaz nm (3)
Nem változik az én Szívem; mindég ugyan az
(10/867). Neptún' Temploma, ugyannak Képével
(10/393).
ugyanazt (10/436).
ugyanazon nm (2)
Ottan Tirzissel eggyütt beszélgettünk arról a'
Leányzóról, a' ki ugyan azon hálóba
először őtet azután engemet gyügözött
és szorított (7/1570).
ugyan azon (1/922).
ugyancsak hsz (5)
Eggy pikszis, ugyan tsak szép pixis (1/3086).
ugyan tsak (1/2447), Ugyan tsak (13/136), ugyan
ts[ak] (1/1141), Ugyan ts[ak] (9/717).
ugyanegy nm (3)
És mind a' kettő ugyan eggy okból származik
(1/ 1459).
ugyan egy (12/616), Ugyan eggy (10/289).
ugyanez nm (1)
...a' Zsidót 's mást akarkit is nemzetéért gyülölni Grob magyarság; ugyanezt pedig a' vallásért tselekedni, intolerans bigottság és az edgyik sem cultura (15/302).
ugyanis ksz (2)
Ő ugyan is a' teméntelen sok Exemplárokat
árúra botsátván alig talált, öt,
hat Grófot, husz, harmintz nemest, a' kik vették vólna
a' Könyveket (1/114).
Ugyan is (7/390).
úgyde ksz (10)
BETRIEGER Én magam kárával tudom, másra kell
a' pénz a' Magyar Uraknak. TEMPEFŐI Ugyde ez a' Munka
kedves fog lenni a' vitéz Héroktól származott
Nemes szivű Magyaroknak (1/1883).
Úgyde (1/1790, 2725, 3280), Úgy de (1/1340, 1660,
1920), Ugy de (1/656, 12/977), ugy dhe (9/12).
ugye ~ ugyé msz/hsz (21)
I. msz No édes hallja az Úr, itt van már most
Kend úgyé? pofon vágott Kend úgyé?
(1/2773) - Kanakúz! ittál most ugy e? (15/400) -
...be szép ugye h[ogy] ugy van? (9/673)
ugyé (16/167), úgyé (16/233), Ugyé
(8/182), úgyé (1/1303), ugy é (1/73,
12/767, 15/134, 392, 16/123), úgy é (1/250).
II. hsz Bankót annál ugyé azt is ti
fondáltátok, most már a' jó lelkü
Keresztyén ember nem is élhet miatta (15/258). Ugy e
Kend goromba volt (15/294).
ugyé (9/125, 16/861), úgyé (5/605), ugy
é (15/278, 655).
úgyhogy ksz (6)
Azólta hová tovább mindég nőtt nevekedett
kívánságom és tűrhetetlen
aggódásom, úgy hogy többé nem
férhetvén mellyembe, alig hogy ki nem hasította azt
(7/406).
ugyhogy (7/336), úgy hogy (7/494, 1203, 13/523, 574).
úgyis ksz/hsz (7)
I. ksz Gyerünk el édes Fiaim a' szobába, már
a' nap ugy is nyugodó félbe van valaki talál
bennünket keresni (15/1038). No, Mélt[oságos] Ur, h[ogy]
sok pheszid ne legyhen köszthűnk a' 12 máriás ha
tetztzik, ki fizethetnénk, ugyis ki jukhatt a' phör
(9/94).
ugy is (16/653, 1008).
II. hsz Már ugy is elég idéje a' nagy
örömnek (9/ 830). Nem él egyébbel ugy is a'
te szólgád aző vénségének idején
(9/332).
ugy is (15/211).
úgymint ksz (2)
Szomoruság, háboruság tőlem távol allnak
Mert vig napra ugy mint mára hajnalkorra vig orára
Eljutottunk felviradtunk Sz[en]t Egyed napjára (16/796).
Ugy mint (16/805).
úgynevezett mn (4)
...mindjárt megmondom Szilviának és nékem most mindjárt menni kell az úgy nevezett Diánna forrására (7/747).
úgy nevezett (1/2882, 8/106), ugy nevezett (9/591).
úgysegéljen i/msz/fn (4)
I. i Engem uttsegillyen en n[em] is tudom a kis Asszony mire
nési a napot (1/787).
uttsegiljen (1/3224).
II. msz Uttsegijjen, én is azt mondtam vólna
(1/ 1266).
III. fn E' legesleg innepibb lessz Uram, tsegijjével
mondom, ugy fogják benne az Urat betsűlni mint engemet (8/196).
úgysem ksz (4)
Mondgya el hát per Deum édes Pofókom mongya elked, ugy
sem hallottam ad animam miolta Pestről eljöttem (15/420).
- ...és ő rossz ember, azt mondja, mert úgy sem
is tud senki semmit is felőle (1/3348).
úgy sem (1/2697), Úgy sem (1/2164).
úgyszólván hsz (23)
De annak a' pipának is ugyan mi haszna van ugy szolván
(15/770). - ...mitsoda szörnyű nyereség már
az ugy szolván az Isten elpusztit benneteket ugy
szolván azért a nagy huza vonáért (15/217).
Nem bánom én a' Fránya kopozza meg ugy szollván,
ha mingyárt a' lábad szárához véred
is, kevesebb lessz egy pogányal (15/236).
ugyszolván (15/276), ugy szólván (15/211,
223, 374), ugy szolván (15/210, 253, 274, 295, 325, 337, 347,
349, 371, 422, 768, 794, 799), ugy szóllván (15/222),
ugyh szholván (15/212).
úgytartson i (1)
...engem uttartson mert meg a lelkem is szikrát hanyt utánna (1/665).
úgyvan fn (1)
Én ugy vannal feleltem (1/3127).
uh ~ úh isz (4)
Te világ sepredékje! Te czigány! úh
Lázár Deák adja azt a' vas rőfőt hadd
verjem ki még a' fogát is a' kurvakergetőnek, - uh
te akasztófára való, ki a' bótómból
(16/610-1).
uh (1/738, 791).
új mn/fn (46)
I. mn ...ő ki jött eggy K.[önyv] nyomtató
műhellyel, a' mellybe mind ama hires Mansfeld tulajdon kezeivel mettzett
új betük volnának (1/100). Sümegen vettem
észre megtsalattatásomat, ott a' Station ujj Pósta
lovakat akartam váltani (16/949). Nyerjen Bőlts Lelket ez
új Pár (4/124). Már Atila nem Atilla ő az
én gusztusomnak törvényt nem szabhat, ő barbarus
ember voltt, 's az ő példája el ülhet a' ki
tsinosodott új világban (1/2276). Most érez a'
nemes lelkű Ifjuság új életet (2/1453).
Szeresd ujj nyájadat, szinte mint a' Régit: és
a' Réginél nem kevésbé fog majd szeretni az
ujj tégedet (12/5134). De nem úgy van, ha az ember bír
az étellel, és a' néki tettzik, 's annak
kóstolása mindég újj
kívánságot szerez bennünk a' kóstolásra
(7/773). Mondd meg nékem, ugyan mit kivánsz, hogy benned szeressen
Galatéa?... Azokat a' dirib darab fogaidat, mellyek mindég
új új vérontástól undokok és
fertelmesek (5/266). Sóhajtok, 's a' fákról
újabb sóhajtással Térűl vissza
Zefír gyakor fordúlással (13/717). Új
tavaszkor vígann tér meg A' Fetske régi fészkére
(5/519). Az Ur a' maga legujabb módia szerént vezérli
azén tapasztalatlan szivemet, a legujjabb módikra
(16/1389).
új (1/130, 492, 1006, 3255, 5/352, 7/591, 8/144, 11/ 31, 73),
Új (13/458), uj (8/81, 13/448), Uj (13/234),
újj (7/74, 467, 974), ujj (12/520, 613, 16/179, 207,
223, 227), Ujj (12/238), újabb (1/3123), ujabb
(12/ 941), ujjabb (16/133), legujabb (16/123), legujjabb
(16/135, 177, 261), leg ujjabb (16/90).
II. fn Semmi sints új a' nap alatt, Kedves Kis Asszonyom
(1/68).
újít i (2)
A' hegyek itt mindég zöldellők Ujjitják
kellemetes szellők (1/195). - ...egy tiszta viz ere ujjítja
a' barlangot (12/738).
Ik: meg~.
újítván Ö: meg~.
ujj1 fn (10)
...az ujját a' szájába veszi (15/791). - ...az
ujjába akaszt egy tizenkét tsebres hordo bort (1/729).
A bámuló e[mbe]rek ujjal fognak rád mutatni (9/
472). - ...úgy tudják azt mint a' tiz újjokat
(1/937).
ujjomat (9/638), ujját (1/803, 16/804), ujjait
(15/ 575), ullyába (1/805), ujján (8/221).
Ö: kis~.
ujj2 fn (2)
...egy régi szür a nyakába az is sok helyen suba darabbal
zöld veres és más féle posztoval meg foldozva a
fél ujja el égett (1/648).
úllya (1/839).
Ujj fn (1)
BORIS Szoba Leány Ujj János (16/5).
ujjas mn (1)
Annak az Ur[na]k pedig a' ki hozzánk jár, adjon egy pár gatyára való béllést ujjas pruszlinak valo házi vásznat (16/37).
újjászületett in (1)
Te pedig, noha már az újjá született Hajnal lángol az ő első Súgárival az Indiai Horizononn, Ég' aljánn, tsendesen alszol, 's még sem serkensz fel? (11/11)
újjászületik i (1)
Átzis, kintsem, Szívem, te meghalván feltámadsz, 's az én Szívem, melly tsak te véled él, ha előbb meghalt, véled újjá születik (5/405).
újmódi mn (6)
BÁRÓ SERTEPERTI Az új módi Complimenttel
(1/450). - ...a' párizsi ujj modi nyakra valo kötéshez
egészlepedök kivántatnak (16/196).
új módi (1/134, 135, 1362).
újonnan hsz (3)
Hallani újonnan a' te Szemrehányásidat jöttem,
óh Királyné (10/804).
újonnan (10/762), ujonnan (1/3158).
újra hsz (7)
Hanem hogy én újra kitegyem a' Habok' kotzkájára az én Napjaimat, azt nékem a' Végezés parantsolja, 's az Istenek akarják (10/15).
újra (1/157, 5/336, 6/26, 10/887, 13/215), Újra (13/ 498).
újrakezd i (1)
...tettetvén mintha a' tsípésnek fájdalma még se múlt vólna el, véle gyakor ízbe újrakezdettem az ígézést (7/405).
újság fn (17)
Jaj be régen nem láttam az Urat egész ujság
nállunk (16/337). Mi ujság a' gyülésen?
(15/138) - Beszéld el, mit láttál széllyel
jártodba, mind újság lessz az én
előttem, ha te beszélled (1/78). - ...hogy Anglus Fregatákat
is hoznának Kanisára, az még elöttem esmeretlen
ujság (16/493). - ...'s ott az Újságok
köztt fel vesz eggyet, a' mellynek illyen Frantzia tzimje vólt:
Journal des Sczavans (1/ 557).
Újság (5/344), ujság (16/269, 290, 463),
ujjság (16/ 338), újságot (1/77),
ujságot (12/815, 877, 16/458), újságokat
(7/856), ujságokat (16/498), ujsággal (16/ 496).
újul Ik: meg~.
újulás Ö: meg~.
újulhat Ik: meg~.
újult mn (1)
Érzem tőled, mennyei Kép Szívem ujult mozgásba lép (4/18).
Ulisszes fn (23)
ULISSZES Majd meglásd, a' fénylő Sisak, és Pantzér körűl mint enyeleg ő (6/14).
un Ik: meg~, reá~.
unalmas mn (9)
Én áldom az Egeket, hogy illy ártatlan mulatságot
adtak gyarló életemnek, melly édessé teszi
unalmas óráimat (1/36). - ...ő, minthogy
néhányszor itt szokta le vetkezni a' maga unalmas gondjait,
azért rakatta itt ezt az épületet (13/184). - ...te
előtted talám olly únalmas Likóris, hogy
nem lehetsz vele eggy szempillantásig? (13/405)
unalmas (1/309, 991, 2234, 7/742, 9/544), únalmas (10/78).
unalom fn (9)
...az én szivemet a' komor bánatok és unalmak
el nem lankaszthatják (1/380). - ...azutánn hogy más
Példájibann hánnyák szememre az én
Hibáimat; minden szempillantásba únalommal
érzem pirúlni ortzámat (6/147).
unalmok (1/2243), unalmat (1/38), unalmot (9/ 462),
unalmimat (1/1585), unalommal (1/820, 9/ 582), Unalommal
(9/372).
unat Ik: meg~.
und (ném) (1)
Mostan pedig egy szép Romant hoztam, a' neve Natur und Libe (15/100).
undok mn (1)
Mondd meg nékem, ugyan mit kivánsz, hogy benned szeressen Galatéa? ...Azokat a' dirib darab fogaidat, mellyek mindég új új vérontástól undokok és fertelmesek (5/266).
ungotberket fn (1)
Én Ungot, Berket fel jártam; és igen is sok panasz van felségedre (1/1217).
unhat Ik: meg~, reá~.
uniformis fn (2)
TSIKORGÓ Drága roka torkos paszamántos Magyar
Uniformisba, de már mind avúlttba (1/2300).
Uniformis (1/1505).
Ö: anglia~.
unoka fn (4)
Megmeg itt vagy, szurtos Lutziper unokája, he? (1/ 3250) -
Jaj édes Tempefői Uram, a' Vitézség kivül
jár azon: fenn marad ennek emlékezete az utolsó
Unokáig (1/1404).
unokája (9/201), unokáit (7/1561).
úr fn (831)
Ugyde, hát ha valaki el adott bennünket, az Urak Udvaraiban,
sok a' hamis árúló, szószátyár,
a' ki a' más kárával kereskedik, a' magok indulatainak
szolgáló Urak elött, saját hasznára
's előmenetelére (1/3280-2). Illyenek az Urak 's
Városok fogdmegjei (1/3323). - ...a Tekintetes Ur most éppen
a' kertben sétál (15/719). Sajnálom ezt a' Báró
Urat szivem szerént (1/643). Bé jelentsem é az
Urat a' Mélt[óságos] Urnak (9/434). Gróf
Fegyverneki Úrnak a' munkát bé mutatom (1/1086).
Én eggy kevés ajándékkal kivánnék
a' Nagyságos Gróf Úrnak udvarlására
lenni (1/1332). A' másik Városban, a' melly ide nem igen messze
van, eggy fő nemzetből való Nagyságos
Úr lakik (13/183). Ohajtom hallani, mi lehet az, a mit a' Magyar
Urak 's Dámák elött kedvesnek lenni olly bizodalmasan
hitt! (1/132) - Hanem egész alázatossággal kérem
az Urat Koppoházy Uramat, méltóztasson
rajtam segíteni (1/ 1749). Légyenek hát az
Uréi az exemplárok (1/ 1034). Gerzon Di malörö
vagy is az elveszett Ifju Ur [me]g találása (15/1066).
Itthonn van é az Öreg Ur (15/51). Már annak édes
Úr másként lenni nem lehet (1/1922). De Kedves
Úr, ezen előnkbe adott fel tételeire mitsoda
választ méltóztatott a' Fő Tisztelendő
Gvárdián Úr adni, azt ez levélből
l.[eg]jobban megértheti (1/2867). Szakáts Vr és
Kortsmáros Vr éllyenek (2/1417). Hajdu
Uraimék, tessék, tessék! (1/2712) - A' vagyok
én, a' kinek te gondolsz, ennek a' háznak Ura (16/1046).
Fenn minden Egeken lakik Egek ura (1/376). Te vagy Ura az én
Életemnek: a' te Oltalmadba nem hátrálok meg semmi
Próbatételt (10/242). Nékem, hallják Kentek,
a' Gróf Uram, meg engedjen magának, ennyit se parantsol.
Eb Ura ő Kegyelme (1/32301). Kelly fel frissen mert majd adnak,
Fözz Vatsorát az Urad[na]k (16/1156). Tudja a' Belzebub
a' Kend Tempefői Uramját, hol az ördögb[en]
lakik (1/ 1947). Istenem Ura[m] oda vagyok (9/335). Irám Krisztus
Urunk születése utánn 1793dik Esztendöbenn
(1/2902). Hát parantsol szén szur valami irni (15/978).
- ...mellik az a' hozzánkjár zur? (16/31)
Ö: földes~, nagy~, apámuram, atyámuram,
atyjaura, komámuram, mesturam, öcsémuram.
uracska fn (9)
Jó reggeletskét kivánok, de még nem is láttam
az Uratskát illyen furtsán öltözve, bizony
szintugy nevethetném (16/127).
Uratska (16/64, 66), Uratskák (16/130, 143, 152),
Uratskám (16/158), Uratskának (16/63),
Zuratskának (16/64).
uradalom fn (1)
Báró Serteperti Lajos de Kotnyeles, Szemétvára örökös Ura, az egész ütött kopott Uradalomnak birtokossa (1/1136).
uralkodik i (4+3)
Ha uralkodnom kell, Kintsem; A' te hiv Pásztorod lenni
Kivánok Székembe is (12/330). Ah! mert a' Majorok követik
a' nagy Városok' példáját, és
valósággal az arany század ez, mivel tsupán az
arany győz, és az arany uralkodik (7/619). - ...ott
uralkodik a' balgatagság (9/460).
uralkodol (7/1511). - uralkodj (12/319). - uralkodni
(12/327), vralkodni (2/1459).
uralkodó in/fn (3)
I. in A' mostan rajtam uralkodó pénzbeli
szükség kénszerit (1/1335).
uralkodó (16/1087).
II. fn A' magok Tudományaikkal kevélykedő
németek, a' számos Uralkodók gazdag áldozati
mellett is ráklábakon másztak a' száz 's több
esztendők lefolytával tsinosodott Frantziák[na]k 's
Ánglusoknak apró lépései után (1/2086).
uramatyám fn (9)
De Uram Atyám is fog játtzani (1/1181). Jaj édes
Atyám Uram! édes Atyám Uram! be régen n[em]
láttam édes Uram Atyámat (16/1037).
Uram Atyám (1/1187, 1210, 15/176, 894, 899, 907, 1022).
Urania fn (1)
Az a gyönyörü Urania annyira magához vonta minden üres oráimat. - Ki kérem az Urtól a' 4ik kö tettyét is (15/79).
uraság fn (7)
Imé, ennyi pénzes Uraság között eggy
buzgó hazafi meg n[em] szabadúlhat a' tömlötzből,
a' mellybe őtet a' Muzsák[na]k, Hazájának 's
Ditsö Nemzetének szeretete vetette (1/1827). De a'
Törvényszék kegyelméből nem soká
Aréstáns lessz Uraságod (1/ 2649).
Uraságok (1/1014, 14/4), Uraságod (1/1905, 2252),
Uraságodnak (1/2675).
úréféle mn (1)
Egy fél viseltes ökörbika farka a' boldogultt Uré féle 7 xron (16/87).
úrfi fn (3)
Én az Urfinak meg boldogúltt Attya Urát
esmértem (1/1752). Pá, Uram philosophusom, pá! hát
ez a' kis Isten Úrfi? (8/156)
Urfinak (1/1735).
úri mn (14)
Még akkor eggynéhány száz Úri személlyeket meg is kell vendégelnem (1/1506). - ...nem akar é eret vágatni? vagy mostanáb[a] köppölyt hányatni Uri tagjaira? (12/105) - ...illyen illetlenségekkel motskósitsa Úri méltoságát (1/424). Mitsoda Uri Tekéntet! (12/105) - Uri! - Mennyei! - Isteni! - Ha! én ugy őrűlök most, hogy a' napig szálnék, ha szárnyaim volnának (2/1526).
Úri (1/418, 925, 1525, 2188), uri (15/270, 538, 766), Uri (16/734, 1008).
úriás mn (2)
...örömmel olvasták 's hallgatták Vitéz hazafi társaiknak a' Poétáktól készültt ditséreteiket, a' kiket asztaloknál is tartottak, és azok nélkűl az Úriás ebédek izetleneknek tettzettek (1/2270). Tsak jó Kati, Uriáson mindent (8/224).
úriasszony fn (1)
Uri Asszony lessz Boris És az ur[na]k százszor is Gratulálok, gratulálok (16/416).
úriember fn (3)
...de tsak még is el kell mennem, mert hijjába Uriember
mindég bótba nem lehet (16/165).
Uri ember (15/4), uri Ember (16/273).
Úristen fn (1)
Az Ur Isten ugy éltessen, hogy sok számos Egyed napját ked Komám tölthessen (16/809).
úriszoba fn (1)
Én éppen azon tsudálkoztam, hol vehette magát az a' sok pimasz portéka a' Nagyságod Úri szobájába (1/605).
úszás fn (1)
DAFNE Kitsoda illy nagy mesterségnek a' mestere? TIRZIS ...az a' ki a' madarakat dallásra és repűlésre tanítja, a' halakat az úszásra (7/669).
úszik i (1+1)
...a' habok usznak a' hegyek felett, s a' hegyek az öket [me]ghaladó bömbölő habok között. - Omoljatok reám! a' ti verdeső habjaitokonn kivánok én uszni édes Lónisám felé (9/52831).
uszít l. huszít
úszkál i (1)
Ortzáján két felől az ártatlanság tejébe uszkál a' kellemesség rózsája (8/137).
ut (lat) (2)
Te minekutánna a' secularisoknál, vagy az úgy nevezett
laicusoknál, ut Ecclesia loquitur, minden subsidiumot hijjába
kerestél volna (1/2283).
ut (1/1137).
út fn (45)
Pásztor, de mellyik út vezet minket arra a' Völgyre,
a' hol az a' kőszikla végződik? (7/1501) - Az
út kétfelé jár, 's talám e'miatt nem
is akadhatnánk reá (13/403). S hát ha ő a'
másik uton talál visszatérni? (12/245) - Tsak
tessék arra az ut merre a' kerékvágás
(15/973). Én eggy Farkast kergetvén a' legméllyebb
erdőbe gázoltam bé, úgy hogy abba
útat tévesztettem (7/1239). Légyen kedvező
a' Hab, és a' szél szerentséltesse útadat
(5/198). Igyekezz Kintsem, egy utat nyitni: az én futásomra
(12/197). Ne verekedjen Kend, azt mondom, mert majd bé vágom
ő Nagyságánál a' Kend útját,
hogy hat annyit kap kend (1/3317). - ...az kísérjen engemet
az én útamnak, 's az én életemnek e'
rövid szakasszában, a' melly még hátra van (7/1204).
Ez út visz el Tzélod felé, Tsak emberűl
kell triumfálni (4/87). Kívánja, hogy én ki tekerjem
torkomból a' nyelvemet? Vagy hogy én fegyveremmel nyissak
útat az én fájdalmas lelkemnek? (13/742) -
...mind igy jár a'ki tsalárd utakon keresi
bóldogulását (9/810). De hát miért is
kivánja az Úr igasságtalan úton
szaporítani a' pénzét? (1/2221)
út (7/1417, 1433), utad (16/986), utja (1/583),
Utjok (1/354), utaitok (9/502), utat (5/107, 12/299),
Utat (10/201), útat (1/375, 7/1309, 1432, 1433, 13/700),
útamat (7/1629), útját (7/1218),
utját (12/222), Útjának (10/1000),
útjába' (1/2593), utaimb[a] (16/ 1053), úton
(1/561, 7/957, 13/131), uton (2/1386, 1457, 1504), útonn
(1/2114), útakon (7/1106, 1523, 13/95), útjainn
(11/46), Utamra (5/551).
Ö: által~, posta~; egyúttal, ezúttal.
utál i (1)
...ámbár azon bolyhok a'mellyeket ő fél és
útál, magok tsinálják az én egész
betsemet, szépségemet (5/116).
Ik: meg~.
utálat fn (1)
Unalommal, utálattal, gyűlöléssel vonul fel m[inde]n szava, es mozdulása (9/373).
utálatos mn/fn (4)
I. mn ...és útálatos dögtestét
még azon reszketve hagyom prédáúl a' hollóknak
(13/598).
útálatos (5/27), utállatos (9/612).
II. fn Ah fuss, Átzis, fuss, ihol az Útálatos
(5/47).
után nu (41)
...a' Leány után iramodtam, hogy őtet elérjem
és megtartóztassam (7/1086). Valaki kedvelvén az
erdőket, Diánának ajánlja Szívét,
járjon a' Vadak utánn, 's adjon ki Ámoronn (11/90).
Úgy de, Uram, ha én az alatt örizet alatt leszek, hogy
járhassak a' pénz utánn, mikor egy tapodtt sem
mehetek (1/ 1921). - ...és gyakorta eggymásután
most eggy fagyal virágot vett fel, majd eggy ró'sa
szálat, és azt hószín nyakához, pirosló
ortzájihoz vitte (7/693). - ...ti ollyan
gyönyörűségeken kaptok, mellyek mikor el repülnek,
komor unalmat hagynak magok után (1/38). - ...könnyeket
hullatna hólta után azon, a' kit életébe
meggyilkolt (7/331). - ...de ha kedvesebben esik, és ízesebb
a' rossz után a' jó: én nem kérem te
tőlled, szerelem, ezt a' nagyobb bóldogságot (7/1634).
- ...engem eggynéhány pillanatok után a'
nyomorúságos tömlötz fog bé (1/1653). - ...de
hiszen bízon nem a' legényetske után esenkedem
ám, távol legyen (16/109). - ...kiki munka után
lásson (15/126). Nepenthe Homerus után eggy ollyan fü,
a'melly borba tétetvén vigasságot tsinál (8/31).
- ...higyj ebbe Galatéának, a'ki azt tapasztalása
utánn tudja (5/163). Hogy várakoztam az Úr
után (1/2640). - ...ő véle hánytam leseket
a' hálóval, a' halak és a' madarak után
(7/349).
után 1/27, 527, 880, 1001, 1037, 2002, 2089, 3169, 7/153, 358,
1075, 1361, 1638, 8/5, 143, 12/182, 13/483, 502, 16/223, 466, 590, 881, 885),
utánn (1/2903, 7/770, 10/19, 464).
Ö: az~, dél~, ez~, holnap~.
utána hsz/nu (20)
I. hsz Menyj tsak te elöl, majd megyek én
utánnad (2/1420). El veszi Puluto a gyűrűt kiszalad
velle utánna a setit köpönyegű ember (1/775).
Hajsz tsákó! tselő tsákó! utána
te is kajla! a baromvásárra (1/3306). Köszönöm
mester Uram köszönöm egésség utánna
(9/182). - ...a lelkem is szikrát hanyt utánna (1/666).
No most mondják az Urak utánnam (9/659).
utána (1/801), utánna (1/811, 12/938),
utánnam (9/ 193), utánnad (12/695),
utánnunk (1/638, 2092).
II. nu ...az a' tévelygéseknek bálvánnya,
az a' tsábitás bálvánnya, az a' melly annak
utánna az eszelős kösségtől
tisztességnek neveztetett (7/539).
utánna (1/1433, 2857, 7/695, 1046, 1423, 13/187).
Ö: minek~; énutánam.
utánaered i (1)
Én néki utánna eredtem, de olly sebessen szaladtt, hogy előllem hirtelen eltünt (7/1321).
utánafut i (1)
...utánna futottam és addig futottam, hogy őtet elértem, és megtartóztattam (7/1403).
utánairamodik i (1)
...és megvárom, míg oda jön, és mihejt jó idejét fogom látni, utánna iramodom, 's nyakon kapom őtet (7/645).
utánajár i (2)
Járjon utánna az Úr a' pénznek (1/1927).
utánna járjon (1/1939).
utánajárás fn (2)
...engem az én Nimfám fogadjon bé rövid
könyörgés, és utánna járás
után (7/1637).
utánna járás (7/1632).
utánamegy i (2+1)
Óh, jaj, te nem mentél utánna, hogy őtet
megakadályóztasd? (7/1318)
utánna megyek (1/1788). - utánna menni (12/444).
utánanyomul i (1)
...a' Farkast a' feje tetején találja: az, az erdőbe veszi magát, és ő eggy Dárdát villogtatván, utánna nyomúl az Erdőbe (7/1159).
utasít i (1)
...ezeket az Ruhákat, Drágaköveket, Kintseket, Embereket, és Vadakat, a' mellyeket az ő néki alávetett Áfrika termeszt, az ő Nagyságának zálogáúl, ajándékba útasitotta te hozzád (10/123).
utazás fn (2)
Óh millyen gyönyörü vagy, most mikor a'
fáradság és az útazás a' te
ortzájidnak szép pirosságát szer felett meg
nagyította (13/218).
utazásomban (15/513).
utazik i (1)
Egyeben a' te ábrázatodon kívűl, se közel
se távol, nem útaznak az én gondolatim
(13/641).
Ik: ki~.
utazó fn (3)
...tisztátalan lábaival tapodja azt a'nyáj, és
az útazó (7/625).
Utazó (10/338), Utazónak (10/946).
utca fn (6)
Ne is beszéllj úgy Uttza' hallottára (1/3305).
A játék szin ábrázolja az Uttzát,
a' Gróf és Poéta házok között
(1/3219).
uttzába (1/2306), utszán (16/415), Uttzán
(1/3244), uttzára (1/23).
útfélen Ö: úton~.
útiköltség fn (1)
Mi mindnyájan ki szabadultunk, passust nyertünk magam pedig uti költséget is, némely jó szivü Hadi tisztektöl (16/1108).
útmód fn (2)
Én semmi lett utonmodon nem kételkedném rolla (12/812). Hát még ezt a' levelet olvassa meg az Ur, mellyet egy Barátjának irt Bétsbe, és a' melly tsudálatos uttal moddal a' Leányom kezére került (15/ 992).
utóbbi fn (1)
...az Utobbiak áldani fogják Kegyelmedet, én pedig köszönöm édes Ösöm vitéz tettei körül véghez vitt fáradozását (1/1452).
utolér i (1+2)
...eggy gyors Őzet kergetvén a' vadászatba, a'mellyet
tsak ugyan osztán utólértem, és megöltem
(7/273). Zugolodom, hogy lelkemet mért nem tudják utol
érni esztendeim! (16/1202)
utól érni (13/509).
utoljára hsz (13)
...utoljára tsak a tizenkét inassa maratt, azt is odatta
(1/707). Utóljára azt is értésünkre
adtta, hogy mostann igen keserves környűl állások
között vagyon (1/2861). Még meg érem
utollára Sorsom bár késön megszánod
Dolgodat megbánod (15/1018).
utoljára (12/740), Utoljára (1/2985),
utóljára (7/ 357, 361, 732, 1262, 8/47),
Utóljára (13/578, 14/ 115), utollyára
(16/1010).
utolsó mn/fn (26)
I. mn ...repetálja ez utolsó sort rekedezve (16/905).
Ez utolsó terminus lessz (1/1902). Nem én vagyok a'
Magyar Nemesek között első, 's talám nem is én
leszek az utolsó, a'kik hólmi alatsony lelkű
Németektől kéntelenittetnek szenvedni (1/2692). Kegyetlen
illy tsekély ajándékot megtagadsz én tőlem
az én utólsó pertzemen? (7/1211) - Ez tám
a' legutolsó Nap, mellyen szemlélned kell engemet (10/641).
Vége a' Harmadik és Utolsó Felvonásnak
(10/ 1048). - ...lelkét utólsó
sóhajtásaiban, láttzott ki lehelni (7/1599). Én
az utólsó árán hagytam (9/ 123).
utolsó (1/1404, 2946, 2/1466, 7/1508, 10/32, 577, 1003, 1007,
12/896, 16/641, 924, 1039, 1206), Vtolsó (2/1467),
utólsó (10/508, 803).
II. fn Azt tartom az utolsót legkönnyebben megkapja
az Ur (16/238).
utolsót (15/755).
utolsóképpen hsz (1)
Ideje már, hogy utólsoképpen Enéás megprobáltassék (10/801).
utolszor hsz (1)
Én itt maradok még látni utólszor ezt a' hellyet (9/ 496).
útonútfélen hsz (1)
Úton út félen azt kiábállyák: Szégyen, hogy a' mindég Poeticust tanúl (1/1271).